Бонни И Клайд (feat. ermakov)

Bonnie y Clyde (feat. ermakov)

Бонни И Клайд (feat. ermakov)

En San Petersburgo les gusta la tonalidad G – es la sal
В Питере любят тональность G – это соль
V Pitere lyubyat tonal'nost' G – eto sol'
De nuevo no encontré ese punto G, nena, lo siento
Снова не нащупал эту точку G, детка, сорри
Snova ne nashchupal etu tochku G, detka, sorry
Olvida las peleas, cariño, sé que me amas incondicionalmente
Забудь ссоры, кроха, знаю меня любишь безусловно
Zabud' ssory, kroha, znayu menya lyubish' bezuslovno
Sé que estoy en condiciones. Amor, eres solo un sueño
Знаю, я на условном. Зая, ты просто сон
Znayu, ya na uslovnom. Zaya, ty prosto son

No me importa el sueldo, somos Bonnie y Clyde
Пох на оклад, мы Бонни и Клайд
Pokh na oklad, my Bonni i Klayd
Tomé mi tesoro y me fui al night club
Я забрал свой клад и двинул в найт клаб
Ya zabral svoy klad i dvinu v nayt klab
Nuestro enclave, vamos a hacer el amor
Наш анклав, we gonna make love
Nash anklav, we gonna make love
Sí, eres una brujita, ¿dónde está tu escoba?
Да ты маленькая ведьма, где твоя метла?
Da ty malen'kaya ved'ma, gde tvoya metla?
Floto entre las redadas como un flyer
Мимо облав порхаю как флаер
Mimo oblav porkhayu kak flayer
Floto como un ángel, como Marty McFly
Порхаю как ангел, как Марти МакФлай
Porkhayu kak angel, kak Marti MakFlay
Nadie nos atrapará mientras arda la llama
Нас никто не поймает, пока горит пламя
Nas nikto ne poymayet, poka gorit plamya
Mientras escucha mi plan
Пока послушай мой план
Poka poslushay moy plan

¿Qué tal si le tiramos a un dealer? (¡vamos!)
А давай кинем бомбилу? (камон!)
A davay kin'em bombilu? (kamon!)
¿Qué tal si le tiramos a un camello? (¡vamos!)
А давай кинем барыгу? (камон!)
A davay kin'em barygu? (kamon!)
¿Qué tal si le robamos el celular? (¡vamos!)
А давай дернем мобилу? (камон!)
A davay dernem mobilu? (kamon!)
Como si yo te lo regalé (vamos, vamos)
Типа я тебе подарил ее (давай-давай)
Tipa ya tebe podaril yevo (davai-davai)
Bebé, podríamos (¡vamos!)
Бэйби, а мы ведь могли бы (камон!)
Beybi, a my ved' mogli by (kamon!)
Vivir como en nuestras películas favoritas (¡vamos!)
Жить будто в любимых фильмах (камон!)
Zhit budto v lyubimykh filmakh (kamon!)
Eres mi cómplice, amiga (¡vamos!)
Ты мой подельник маныга (камон!)
Ty moy podel'nik manyga (kamon!)
Solo quédate cerca, linda
Просто будь рядом милая
Prosto bud' ryadom milaya

¿Cómo pudiste?
Как ты могла?
Kak ty mogla?
Si eras parte de la familia
Ведь ты была часть семьи
Ved' ty byla chast' sem'i
Sabías mi CVV – ocho cuatro tres
Знала мой cvv – восемь четыре три
Znala moy cvv – vosem' chetyre tri
Me traicionaste. No sabes nada del amor
Ты предала. Не знаешь ты о любви
Ty predala. Ne znayesh' ty o lyubvi
Cariño, no llores, saldré – hablemos
Милая не реви, выйду – поговорим
Milaya ne revi, vyidu – pogovorim
¿Cómo-cómo-cómo-la-la-la?
Как-как-как-ла-ла-ла?
Kak-kak-kak-la-la-la?
Bebé, parte de la familia-í-í
Бейби часть семьи-и-и
Beybi chast' sem'i-i-i
Sabías CVV-V-V, ocho cuatro tres tres
Знала CVV-V-V, восемь четыре три три
Znala CVV-V-V, vosem' chetyre tri tri
¿Cómo-cómo-cómo-la-la-la?
Как-как-как-ла-ла-ла?
Kak-kak-kak-la-la-la?
Bebé, parte de la familia-í-í
Бейби часть семьи-и-и
Beybi chast' sem'i-i-i
Sabías CVV-V-V, ocho cuatro tres tres
Знала CVV-V-V, восемь четыре три три
Znala CVV-V-V, vosem' chetyre tri tri

En ti hay un elixir de Bristol
В тебе элексир из Бристоля
V tebe elexir iz Bristolia
Te comportas de manera indecente
Ты ведёшь себя непристойно
Ty ved'yosh' sebya nepristoyno
Ya lo he dicho cien veces
Я же говорил это сто раз
Ya zhe govoril eto sto raz
Los peatones graban historias
Пешеходы снимают сторис
Peshekhody snimayut storis
No quiero estar aquí arrestado
Не хочу тут быть арестован
Ne khochu tut byt' arestovan
Meterme en otra historia
Влипнуть еще в одну историю
Vlipnut' eshche v odnu istoriyu
Nena, no vale la pena
Детка, это того не стоит
Detka, eto togo ne stoit
Esa chica – no vale
Эта детка – того
Eta detka – togo
Las luces rojas y azules
Эти мигалки красно-синим светом
Eti migalki krasno-siniy svetom
Nos ponen a jugar al escondite (hablé de esto)
Вводят нас в догонялки (говорил об этом)
Vodyat nas v dogonyalki (govoril ob etom)
Los perros ladran detrás, nos escondemos en el tanque
Сзади лают собаки, мы прячемся в баке
Szadi layut sobaki, my prachyemsya v bake
Pero tú le gritarás al poli “aquí estamos”. Nena, esto es el fin
Но ты крикнешь копу «мы тут». Детка, это капут
No ty kriknesh' kopu \"my tut\". Detka, eto kaput

¿Cómo pudiste?
Как ты могла?
Kak ty mogla?
Si eras parte de la familia
Ведь ты была часть семьи
Ved' ty byla chast' sem'i
Sabías mi CVV – ocho cuatro tres
Знала мой cvv – восемь четыре три
Znala moy cvv – vosem' chetyre tri
Me traicionaste. No sabes nada del amor
Ты предала. Не знаешь ты о любви
Ty predala. Ne znayesh' ty o lyubvi
Cariño, no llores, saldré – hablemos
Милая не реви, выйду – поговорим
Milaya ne revi, vyidu – pogovorim
¿Cómo-cómo-cómo-la-la-la?
Как-как-как-ла-ла-ла?
Kak-kak-kak-la-la-la?
Bebé, parte de la familia-í-í
Бейби часть семьи-и-и
Beybi chast' sem'i-i-i
Sabías CVV-V-V, ocho cuatro tres tres
Знала CVV-V-V, восемь четыре три три
Znala CVV-V-V, vosem' chetyre tri tri
¿Cómo-cómo-cómo-la-la-la?
Как-как-как-ла-ла-ла?
Kak-kak-kak-la-la-la?
Bebé, parte de la familia-í-í
Бейби часть семьи-и-и
Beybi chast' sem'i-i-i
Sabías CVV-V-V, ocho cuatro tres tres
Знала CVV-V-V, восемь четыре три три
Znala CVV-V-V, vosem' chetyre tri tri

En la carreta blanco-azul
В бело-синей бричке
V belo-siney brichke
Te volviste de repente más habladora de lo habitual
Ты стала вдруг разговорчивей, чем обычно
Ty stala vdrug razgovorchivey, chem obychno
Hablaste sobre el efectivo
Рассказала про наличку
Rasskazala pro nalichku
Y sobre mis malos hábitos
И про мои вредные привычки
I pro moi vrednye privychki
(Esto fue de más)
(Это было лишним)
(Eto bylo lishnim)