Да-Да Нет-Нет

Sí-Sí No-No

Да-Да Нет-Нет

Sí-sí (sí-sí) no-no (no-no)
Да-да (да-да) нет-нет (нет-нет)
Da-da (da-da) net-net (net-net)
¿Vas o no vas?
Ты едешь или нет?
Ty yedesh ili net?
El chofer espera (yo espero) respuesta (respuesta)
Водила ждёт (я жду) ответ (ответ)
Vodila zhdyot (ya zhdu) otvet (otvet)
La decisión es tuya
Решение на тебе
Reshenie na tebe
No te presiono (presiono)
Я не давлю (давлю)
Ya ne davlyu (davlyu)
Momento (momento)
Момент (момент)
Moment (moment)
Un segundo, jefe
Секунду, шеф
Sekundu, shef
Piensa en la respuesta (respóndeme, respóndeme)
Подумай над ответом (ответь мне, ответь мне)
Podumay nad otvetom (otvet' mne, otvet' mne)
No-no, sí-sí
Нет-нет, да-да
Net-net, da-da
Sí-sí, no-no
Да-да, нет-нет
Da-da, net-net

Mi pancita hacía bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum por la espalda
Мой животик по спине делал бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум
Moy zhivotik po spine delal bum-bum-bum-bum-bum-bum-bum
Yo frente al cuerpo como si fuera GUM-GUM-GUM-GUM-GUM-GUM-GUM
Я напротив тела будто бы я ГУМ-ГУМ-ГУМ-ГУМ-ГУМ-ГУМ-ГУМ
Ya naprotiv tela budto by ya GUM-GUM-GUM-GUM-GUM-GUM-GUM
Mi recortada en las manos, pero no jugamos a Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom
Мой обрез в руках, но не играем в Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom
Moy obrez v rukakh, no ne igraem v Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom-Doom
El ting va skrrrahh, du-du-ku-ku-dun-dun-dun-dun-dun-dun
The ting goes skrrrahh, du-du-ku-ku-dun-dun-dun-dun-dun-dun
The ting goes skrrrahh, du-du-ku-ku-dun-dun-dun-dun-dun-dun

Iba hacia la chica, le conté como Boris Akunin
Ехал к телке, я наплел ей как Борис Акунин
Yekhal k telke, ya naplel yey kak Boris Akunin
Ella gritaba: “Boris, ¿y el cuní?” (Así fue, nena)
Убегал она кричала мне: «Борис, а куни?» (Так и было, детка)
Ubegal ona krichala mne: «Boris, a kuni?» (Tak i bylo, detka)
El nombre lo inventé (Na-na-na-na-na-na-na)
Имя я придумал (На-на-на-на-на-на-на)
Imya ya pridumal (Na-na-na-na-na-na-na)
SQWOZ BAB – una mentirosa pequeña
SQWOZ BAB – маленькая лгунья
SQWOZ BAB – malen'kaya lgunya

Sí-sí (sí-sí) no-no (no-no)
Да-да (да-да) нет-нет (нет-нет)
Da-da (da-da) net-net (net-net)
¿Vas o no vas?
Ты едешь или нет?
Ty yedesh ili net?
El chofer espera (yo espero) respuesta (respuesta)
Водила ждёт (я жду) ответ (ответ)
Vodila zhdyot (ya zhdu) otvet (otvet)
La decisión es tuya
Решение на тебе
Reshenie na tebe
No te presiono (presiono)
Я не давлю (давлю)
Ya ne davlyu (davlyu)
Momento (momento)
Момент (момент)
Moment (moment)
Un segundo, jefe
Секунду, шеф
Sekundu, shef
Piensa en la respuesta (respóndeme, respóndeme)
Подумай над ответом (ответь мне, ответь мне)
Podumay nad otvetom (otvet' mne, otvet' mne)
No-no, sí-sí
Нет-нет, да-да
Net-net, da-da
Sí-sí, no-no
Да-да, нет-нет
Da-da, net-net

No es un Chevy Tahoe, sí, huele mal en la cabina (uy)
Да не Шеви Tahoe, да, в салоне плохо пахнет (ой)
Da ne Shevi Tahoe, da, v salone plokho pakhnet (oy)
No suena Bach, suena en la radio Bach (uy)
Не играет Бах, играет в магнитоле Баха (ой)
Ne igraet Bakh, igraet v magnitole Bakha (oy)
Polvoriento, caliente, aquí la atmósfera no es suave (uy)
Пыльновато, жарко, атмосферка тут не бархат (ой)
Pyl'novato, zharko, atmosferka tut ne barkhat (oy)
Lo único que alegra: que vamos a cogerte
Радует одно: то, что мы едем тебя трахать
Raduet odno: to, chto my yedem tebya trakhat

Pero él no siente mi vibra, no me pasó el aux
Но он не чувствует мой вайб, он мне не протянул aux
No on ne chuvstvuet moy vaib, on mne ne protyanul aux
No le daré un like por su gusto musical
Не поставлю ему лайк за него музыкальный вкус
Ne postavlyu yemu layk za nego muzykal'nyy vkus
Iba hacia la chica cruzando el río, le dije que tengo cáncer
Ехал к телке через реку, ей сказал у меня рак
Yekhal k telke cherez reku, yey skazal u menya rak
La metí, la saqué y me fui, la bloqueé en Telegram (perdón)
Сунул, вынул и уехал, блокнул ее телеграм (прости)
Sunul, vynul i uyekhal, bloknul yeye telegram (prosti)

Sí-sí (sí-sí) no-no (no-no)
Да-да (да-да) нет-нет (нет-нет)
Da-da (da-da) net-net (net-net)
¿Vas o no vas?
Ты едешь или нет?
Ty yedesh ili net?
El chofer espera (yo espero) respuesta (respuesta)
Водила ждёт (я жду) ответ (ответ)
Vodila zhdyot (ya zhdu) otvet (otvet)
La decisión es tuya
Решение на тебе
Reshenie na tebe
No te presiono (presiono)
Я не давлю (давлю)
Ya ne davlyu (davlyu)
Momento (momento)
Момент (момент)
Moment (moment)
Un segundo, jefe
Секунду, шеф
Sekundu, shef
Piensa en la respuesta (respóndeme, respóndeme)
Подумай над ответом (ответь мне, ответь мне)
Podumay nad otvetom (otvet' mne, otvet' mne)
No-no, sí-sí
Нет-нет, да-да
Net-net, da-da
Sí-sí, no-no
Да-да, нет-нет
Da-da, net-net