A Respeito Disso

Acerca de Esto

A Respeito Disso

En la tierra, rodeados de esperanzaHá na terra, circundados pela esperança
Avivados por la ingenuidad y el sentimentalismoAvivados pela ingenuidade e sentimentalismo
A millas y millas de cualquier punto del punto correcto al que llegar.Milhas e milhas de distância de qualquer ponto do ponto certo aonde chegar.

La hipocresía estrafalaria bombardea nuestro cerebroA esdrúxula hipocrisia bombardeia nosso cérebro
Con basura tóxica que contamina cada neuronaCom lixo tóxico que contamina cada neurônio
Siguen golpeando y martillando, oscureciendo nuestros ojosFicam batendo e martelando, escurecendo nossos olhos
y por la noche no nos dejan dormir.e de noite não nos deixam dormir

Acerca de todo este inmundo ruido contaminanteA respeito disso tudo imunda poluição sonora
Es que abandoné mi radio en algún rincón oscuroÉ que eu abandonei meu rádio num canto escuro qualquer
Liberé mis oídos para la gloriosa redención de la acidez de los acordes suciosLibertei meus ouvidos para a glória redentora da acidez dos acordes sujos
y distorsionados de mi vieja guitarra...e distorcidos da minha velha guitarra...

Cientos de decibeles que iluminan mi camino.Centenas de decibéis que iluminam meu caminho.

Grandes astros de arena y sin personalidadGrandes astros de areia e sem personalidade
Imbéciles locos por los 15 minutos de fama son masticados, triturados,Imbecis loucos pela fama dos 15 minutos são mastigados, triturados,
su jugo es extraído y tragado uno tras otro.seu sumo todo é extraído e engolido um após o outro.

La avidez de la posmodernidad enfurecidaA avidez da pós-modernidade enfurecida
sostiene la industria que difunde este desecho culturalsustenta a indústria que veicula esse dejeto cultural
millones y millones de alienados que se someten a los tiburones sin escrúpulos.milhões e milhões de alienados que se sujeitam aos tubarões inescrupulosos.