Lutar, viver ou morrer

Luchar, vivir o morir

Lutar, viver ou morrer

El odio es el combustible de la humanidadO ódio é o combustível da humanidade
Alimenta las armas que destruyenEle alimenta as armas que destroem
Hay muchas heridas que no sananHá muitas feridas que não cicatrizam
y los hombres van pereciendo uno a unoe os homens vão perecendo um a um

La esperanza puede ser un gran malA esperança pode ser um grande mal
Cubriendo los bombardeos con paraguasCobrindo os bombardeios com guarda-chuvas
La vida es un objeto ya sin validezA vida é um objeto já sem validade
El caos es el monstruo que gobierna el mundoO caos é o monstro que governa o mundo

Entonces aquí no hay más nada que aprenderEntão aqui não há mais nada pra aprender
Quien no luche tendrá que responderQuem não lutar vai ter que responder
Vencer la sangre de la victoria en nuestras manosVencer o sangue da vitória em nossas mãos
porque es necesario luchar, vivir o morirporque é preciso lutar, viver ou morrer.

Las religiones predican la resignaciónAs religiões pregam a resignação
Ante todo el mal que nos afligeDiante de todo o mal que nos aflige
Nuestra paciencia es santa, ojaláNossa paciência é santa, pudera
llegará la luz cuando nos levantemos para la guerravirá a luz quando nós levantarmos para a guerra