Aloh Aloh

Aloh Aloh

Aloh Aloh

Aloh-aloh, aloh-alohAloh-aloh, aloh-aloh
Yo, Gangsta, waar ben je?Yo, Gangsta, where you at?

Hé, mooie vrouw, jij-jijAy, mujer bella, tú-tú
Je hebt magie, ja-jaY tiene' magia, sí-sí
En als ik me laat meevoeren door jouw swing, word ik verliefdY si me dejo llevar de tu swing, me enamoro yo
Hé, ik wil je niet verdrietig zienAy, no quiero verte triste
Hé, blijf altijd zo lachen, zonder pauze (het leven is maar één keer)Ay, siempre sonríe así, sin descanso (la vida es una sola)

En jij bent meer dan een kus, dan een paar uur, twee strelingen en een koffieY vos sos más que un beso, que unas horas, dos caricia' y un café
Verhalen vertellen en luisteren naar wat anderen niet zienContarte historia' y escuchar lo que a todo' no deja' ver
Maar ik hou van je, en ik wil ook dat je van me houdtPero te quiero, y también quiero que me quiera'
En ik wil zien wat niemand zietY quiero ver lo que nadie ve

Jouw oogjes stelen mijn zielTus ojito' me roban el alma
Aloh-aloh, aloh-aloh, meisjeAloh-aloh, aloh-aloh, girl
Ja, laat het klinken zoals de palmen klinken, ah-ahYeah, que suene como suenan las palma', ah-ah
Aloh-aloh, aloh-aloh, meidAloh-aloh, aloh-aloh, gyal

Yo, jouw medeplichtigeYo, tu cómplice
Ik geloof alles wat je zegtLe creo todo lo que dice
Me liefde geven in zoveel schaarsteDándome amor en tanta escase'
Wonen in Madrid, de beste romanceViviendo en Madrid el mejor romance
En daarvoor had ik niets, met jou heb ik allesY ante' no tenía na', contigo, tengo todo
En een perfecte glimlach, zonder een diamant te zijn, jij straalde, schatY sonrisa perfecta, sin ser un diamante, tú brillaste, ma'
Op vakantie met jou, er is niets te verbergenDe vacaciones contigo, no hay nada que ocultar
En jij en ik willenY tú y yo queremo'
Als je jezelf zag zoals ik jou zie, zou je weten datSi te vieras como yo te veo, sabrías que
(Jij bent, jij bent)(Vos sos, vos sos)

En jij bent meer dan een kus, dan een paar uur, twee strelingen en een koffieY vos sos más que un beso, que unas horas, dos caricia' y un café
Verhalen vertellen en luisteren naar wat anderen niet zienContarte historia' y escuchar lo que a todo' no deja' ver
Maar ik hou van je, en ik wil ook dat je van me houdtPero te quiero, y también quiero que me quiera'
En ik wil zien wat niemand zietY quiero ver lo que nadie ve

Jouw oogjes stelen mijn ziel (aloh, aloh)Tus ojito' me roban el alma (aloh, aloh)
Aloh-aloh, aloh-aloh, meisjeAloh-aloh, aloh-aloh, girl
Ja, laat het klinken zoals de palmen klinken, ah-ahYeah, que suene como suenan las palma', ah-ah
Aloh-aloh, aloh-aloh, meidAloh-aloh, aloh-aloh, gyal