Korazong

Herzschlag

Korazong

Oh-uoh-uoh-uoh, MamiOh-uoh-uoh-uoh, mami
Oh-uoh-uoh-uoh, MamiOh-uoh-uoh-uoh, mami
(Ja, Gangsta)(Yo, Gangsta)

Du machst mich verrücktTú me enamora'
Deshalb tauche ich mitten in der Nacht bei dir aufPor eso, me aparezco en su casa a buscarla a mala hora
Was passiert ist, dass es wehtat und mein Herz raste wie verrücktLo que pasa es que me dolía y tenía a diez mil por hora el corazón
Tumba-tum das Herz, und es gab nichts, was es beruhigen konnte (was es beruhigen konnte)Tumba-tum el corazón, y no había nada que me lo calmara (que me lo calmara)

Wenn du es nicht bist, nach dir, weißt du? Gibt es nichtsSi no eras tú, después de ti, ¿sabes? No hay nada
Wenn ich mich dumm stelle, um dich zu überzeugenSi me hago el loco pa' poderte convencer
Ich bin nicht ausgegangen, alle Pläne habe ich abgesagtYo no salía, todos los planes los cancelaba
Falls du kommst, um dich zu sehenPor si venía', pa' poderte ver

Und dich nicht gehen zu lassenY no dejarte ir
Damit du hier bleibstPa' que te quedes aquí
Ärztin der Liebe, der Liebe, der LiebeDoctora de amore', de amore', de amore'
Heile, was hier istCura lo que hay aquí

Und selbst ohne Musik tanzen wirY hasta sin música, le damo' al baile
Nur mit der Energie, ich ließ mich treibenSolo de vibra, me dejé llevar yo
Vielleicht klappt es diesmal, der Plan geht aufQuizás, esta vez, el plan no falle
Und wir können uns gegenüberstehen, BabyY podamo' estar de frente los do', baby

Süße, du heilst mein Herz, ÄrztinDulzura, tú me cura' el cora, doctora
Entschuldige den Ort und die Zeit, den MomentDisculpa el lugar y la hora, el momento
Aber ich fühle es einfachPero es que yo siento

Ein Tumba-tum, das mich hierher bringtUn tumba-tum que me trae aquí
Ein Tumba-tum, das mich nicht loslässtUn tumba-tum que no me deja ir
Ein Tumba-tum, das mich erhebtUn tumba-tum que me eleva
Ein Tumba-tum, das nur von dir sprichtUn tumba-tum que solo habla de ti

Ein Tumba-tum, das mich mitnimmtUn tumba-tum que me lleva
Ein Tumba-tum, das dich vermisstUn tumba-tum que te extraña
Es ist sehr kalt draußenHace mucho frío afuera
Komm, lass uns in die Hütte gehenVen, y entremos a la cabaña

Denn du machst mich verrücktPorque tú me enamora'
Deshalb tauche ich mitten in der Nacht bei dir aufPor eso me aparezco en su casa a buscarla a mala hora
Was passiert ist, dass es wehtat und mein Herz raste wie verrücktLo que pasa es que me dolía y tenía a diez mil por hora el corazón
Tumba-tum das Herz, und es gab nichts, was es beruhigen konnte (was es beruhigen konnte)Tumba-tum el corazón, y no había nada que me lo calmara (que me lo calmara)

Wenn du es nicht bist, nach dir, weißt du? Gibt es nichtsSi no eras tú, después de ti, ¿sabes? No hay nada
Wenn ich mich dumm stelle, um dich zu überzeugenSi me hago el loco pa' poderte convencer
Ich bin nicht ausgegangen, alle Pläne habe ich abgesagtYo no salía, todos los planes los cancelaba
Falls du kommst, um dich zu sehenPor si venía', pa' poderte ver

Und dich nicht gehen zu lassenY no dejarte ir
Damit du hier bleibstPa' que te quedes aquí
Ärztin der Liebe, der Liebe, der LiebeDoctora de amore', de amore', de amore'
Heile, was hier istCura lo que hay aquí