Malagueta

Malagueta

Malagueta

HOMBRE:HOMEM:
Las bahianas son picantes, tan calientes y distintas,Baianas são apimentadas, tão quentes são tão distintas,
su toque sabroso mejora cualquier comida,seu toque saboroso melhora qualquer comida,
el condimento que sazona el sazonado del amor,tempero q tempera o temperado do amor,
solo no la hagas enojar que pierde el sabor,só ñ deixe ela retada que perde o sabor,
tiene la roja: en el momento adecuado se calienta,tem a vermelha: na hora certa ela esquenta
la de olor: pero solo para quien aguanta,a de cheiro: mas é só pra quem aguenta,
tiene la de pico: que es buena, huele y no arde nada,tem a de bico: que é boa cheira e não arde nada,
tiene la del reino que solo pruebas acompañada,tem a do reino que tu só prova acompanhada,
tiene la de cumarú, tiene a la brasileña, pero la mía negra... ay ay aytem a de cumari, tem à brasileira, mas a minha nega... êta êta êta
Ella es malagueta ay ay ay imagina qué bien este condimento en mi paladarEla é malagueta eta eta eta imagine que legal esse tempero no meu paladar

MUJER:MULHER:
Los bahianos son picantes, tan calientes y preparadosbaianos são apimentados, tão quentes e preparados
un toque sabroso, lo que pide mi menúum toque saboroso. a pedida do meu cardápio
condimento que sazona el sazonado del amortempero que tempera o temperado do amor
deja que se ponga nerviosito y mejora el sabordeixe ele bem nervosinho e melhora o sabor
tiene el de mesa: en la dosis correcta se calienta,tem o de mesa: na dose certa ele esquenta,
el llora-niños: pero solo para quien aguanta,o chora-menino: mais é só pra quem guenta,
tiene el dulce: que es bueno, huele y no arde nada,tem o docinho: que é bom, cheira e não arde nada,
tiene el del reino que solo viene con la novia,tem o de reino que só vem com a namorada,
tiene el comino, tiene a la brasileña,tem o cuminho, tem à brasileira,
pero en mi mesa... ay ay aymais na minha mesa...êta êta êta
él es malagueta, ay ay ay ai ai ai, ay ay va a arder mi boquitaele é malagueta, êta êta êta ai ai ai, êta êta vai arder a minha boquinha