Samba-Enredo 2004 - Imperadores Pergunta: OGM, Verdade Ou Mentira?

Samba-Enredo 2004 - Imperadores Pergunta: OGM, ¿Verdad O Mentira?

Samba-Enredo 2004 - Imperadores Pergunta: OGM, Verdade Ou Mentira?

Explota la batería, llevará esta emoción.Explode bateria, vai levar esta emoção.
El rugido del león golpea fuerte el corazón.O rugido do leão bate forte coração.
Explota la batería, llevará esta emoción.Explode bateria, vai levar esta emoção.
Con el grito de la multitud delirando de pasión.Com grito da galera delirando de paixão.

En busca de un futuro prometedor, ô, ô, ôNa busca de um futuro promissor, ô, ô, ô
Algo nuevo está en el aire (algo nuevo está en el aire)Algo novo está no ar (algo novo está no ar)
Muestra la transgenia, mi emperador.Mostra a transgenia, meu imperador.
Para mejorar la vida.Par vida melhorar.
Cazar, pescar, cultivar la tierra.Caçar, pescar cultivar a terra.
Por las hierbas, simpatía, rituales.Pelas ervas, simpatia, rituais.
Purificando las semillasPurificando as sementes
Traían la cosecha y algo másTraziam a colheita e algo mais
Y en Prusia Oriental,E na prússia oriental,
En la heroica imaginación.Na heróica imaginação.
Del costumbre de la mujer,Do costume da mulher,
Con su cuerpo desnudo difundían los guisantes.Com seu corpo nu dífundiam as ervilhas.
Creían en una gran producciónAcreditava numa grande produção
Lleva, lleva, mujer profana.Leva, leva, mulher profana.
Da un toque de belleza.Dá um toque de beldade.

Soy emperadorSou imperador
Y voy a sacudir toda la ciudad.E vou sacudir toda cidade

No, no quiero plagas.Não, não quero pragas.
No quiero drogas para envenenar.Não quero drogas pra envenenar.
La causa es el futuro que nos hace reflexionar.A causa é o futuro que nos leva a pensar.
La humanidad sabe de la transformaciónA humanidade sabe da transformação
Atemoriza la clonación humanaAtemoriza a clonagem humana
Y tiene miedo a la innovación.E tem medo da inovação
¡Fuera contaminación! Los OGM son el progresoSai fora poluição! Ogm é o progresso
Y el mundo comenta, tal vez el éxito.E o mundo comenta, talvez o sucesso.

Dice el león: El hambre y la miseriaDiz o leão: A fome e a miséria
No importa el modo, deben acabarNão importa o modo deve acabar