Samba-Enredo 2013 - Eólo, Deus dos Ventos da Mitologia Grega - A União Anuncia: A Energia Sustentável Está no Ar!

Samba-Enredo 2013 - Eólo, Dios de los Vientos de la Mitología Griega - ¡La Unión Anuncia: La Energía Sostenible Está en el Aire!

Samba-Enredo 2013 - Eólo, Deus dos Ventos da Mitologia Grega - A União Anuncia: A Energia Sustentável Está no Ar!

Hoy quiero verHoje eu quero ver
La tribuna moverse y delirarA arquibancada balançar e delirar
Con mi pavo real la alegría está en el aireCom o meu pavão a alegria está no ar
Dejando que el viento te lleveDeixando o vento te levar

Me embarqué en la carabela del tiempoEmbarquei na caravela do tempo
Viajé con los guardianes de los vientosViajei com os guardiões dos ventos
Eólo impulsó y en este mundoEólo impulsionou e nesse mundo
Voy que voyEu vou que vou

Drenando, voy llevando la vida con mucho amorDrenando eu vou levando a vida com muito amor
Sosteniblemente voy a vivirSustentavelmente vou viver
La transformación está en el aireA transformação está no ar
Alternativas para un mundo mejor!Alternativas pra um mundo melhor!

En la corriente de alegría voy a bailarNa corrente de alegria eu vou sambar
Vuela mi fantasía para brillarVoa a minha fantasia pra brilhar
Bate fuerte la batería con mucha emociónBate forte bateria com muita emoção
Canta, canta uniónCanta, canta união

Vino de Europa esta culturaVeio da Europa esta cultura
De usar la naturaleza tan puraDe usar a natureza tão pura
Como los molinos de vientoComo os moinhos de ventos
Antes hicieron crecer una naciónOutrora fizeram crescer uma nação
Ah, el viento llevó muchas divinidades espiritualesAh, o vento levou muitas divindades espirituais
Con mucha fe, viajar en la imaginaciónCom muita fé, viajar na imaginação
Voy a volarEu vou voar
De los molinos las plantas voy generandoDos moinhos as usinas vou gerando
Toda mi inspiración para este carnavalToda a minha inspiração para este carnaval
En un soplo de felicidadNum sopro de felicidade
La energía está en el aireA energia está no ar