Hino 1997 - Zimbabwé, a Dança dos Guerreiros da Luz

Himno 1997 - Zimbabue, la Danza de los Guerreros de la Luz

Hino 1997 - Zimbabwé, a Dança dos Guerreiros da Luz

Vienen, vienen, vienen, vienen, vienen, vienenVêm, vêm, vêm, vêm, vêm, vêm
De la madre África lejana, este tema fascinanteDa mãe africa distante, esse tema fascinante
Que los guaianazes van a contarQue guaianazes vai contar
Danza zimbabue, danza zimbabueDança zimbabwé, dança zimbabwé
Guerrero negro en la mayor cultura popularGuerreiro negro na maior cultura popular

Matatango trae las nieblas de la riquezaMatatango traz as nevoas da riqueza
Para que luari bendigaPara luari abençoar
Él muelino tapar, el caciqueEle muelino tapar, o cacique
Que comandaba el lugarQue comandavam o lugar
Él muelino tapar, el caciqueEle muelino tapar, o cacique
Que comandaba el lugarQue comandavam o lugar

La orden del halcón era temidaA ordem do falcão era temida
Por sus batallas colosalesPor suas batalhas colossais
En toda África era escuchadaEm toda africa era ouvida
La leyenda de los guerreros inmortalesA lenda dos guerreiros imortais
En toda África era escuchadaEm toda africa era ouvida
La leyenda de los guerreros inmortalesA lenda dos guerreiros imortais

Fue, fue, fueFoi, foi, foi
Fue zimbabueFoi zimbabwé
La tribu guerrera de nuestros ancestrosA tribo guerreira dos nossos ancestrais