Samba-Enredo 2001 - Vento Em Sinfonia, a Família Schürmann Vai Zarpar

Samba-Enredo 2001 - Viento en Sinfonía, la Familia Schürmann Va a Zarpar

Samba-Enredo 2001 - Vento Em Sinfonia, a Família Schürmann Vai Zarpar

Un vistazo al horizonteUm olhar no horizonte
Una estrella guiándomeUma estrela a me guiar
En este viaje fascinanteNessa viagem fascinante
Lo que quiero es navegar, chuá chuáEu quero é navegar, chuá chuá
¡Suelten las amarras, Copa Lord va a zarpar!Solte as amarras, Copa Lord vai zarpar

Viento en sinfoníaVento em sinfonia
Soplando, llevándose el corazónSoprando, leve o coração
Como velas en el marFeito velas ao mar
Va a navegar, ¡qué emoción!Vai navegar, quanta emoção!
No voy a pasar la vida en vanoNão vou passar a vida em vão
El mar es mi tentaciónO mar é minha tentação
En la galería de los grandes navegantesNa galeria dos grandes navegadores
Familia Schürmann, esta es nuestra salutaciónFamília Schürmann, essa é a nossa saudação

Ô ô ô ôÔ ô ô ô
Leyendas, misterios, secretos del marLendas, mistérios, segredos do mar
Ô ô ô ôÔ ô ô ô
Encantándome (bis)A me encantar (bis)
La luna ilumina, la sirena viene a hechizarLuar clareia, sereia vem enfeitiçar

Navegando el inmenso azulSingrando o imenso azul
Deseando avistar tierrasDesejando terras avistar
Reviviendo la odisea de Fernão de MagallanesRevivendo a odisséia de Fernão de Magalhães
Sevilla, punto de partidaSevilha, ponto de partida
Patagonia, naturaleza en cristalPatagônia, natureza em cristal
Tapati Rapa Nui, tanta magiaTapati Rapa Nui, quanta magia
En los mares de China, vi a un pirataNos mares da China, pirata eu vi
Madre África, encanto y alegríaMãe África, encanto e alegria

En el balanceo, vaivénNo balancê, vai-e-vem
En el balanceo de este mar (bis)No balançar desse mar (bis)
Aysso, vamos a navegarAysso, vamos navegar