Sexta-feira... Noite de lua cheia! Tem cheiro de bruxa no ar! Larga de bobagem menina... (2006)

Viernes por la noche... ¡Noche de luna llena! ¡Huele a bruja en el aire! Deja de tonterías, chica... (2006)

Sexta-feira... Noite de lua cheia! Tem cheiro de bruxa no ar! Larga de bobagem menina... (2006)

Oh, gran Madre NaturalezaOh, grande Mãe Natureza
Diosa de la belleza y la creaciónDeusa da beleza e da criação
Gobierna con sus misteriosRege com seus mistérios
La fertilidad y la sabiduríaA fertilidade e a sabedoria
Luces, tinieblas, noche y díaLuzes, trevas, noite e dia
Un festín para la brujeríaUm banquete pra bruxaria
En la llama de la Inquisición, bajo el calor del fuego ardíanNa chama da Inquisição, sob o calor do fogo ardiam
Druidas, hechiceros juzgados como el malDruidas, feiticeiros julgados como o mal
Convirtiendo en cenizas el saber universalTornando em cinzas o saber universal
Pájaro nocturno vuela, abre las alas en armoníaPássaro noturno voa, abre as asas em harmonia
Huye de la tiranía, ven a la Isla de la MagiaFoge da tirania, vem pra Ilha da Magia
Vuela, vuela, vuelaVoa, voa, voa
Vuela con hechiceríaVoa com feitiçaria
En el bailar de los vientos, vuelaNo bailar dos ventos, voa
Ven a la Isla de la MagiaVem pra Ilha da Magia

Noche hermosa, luna llenaNoite linda, lua cheia
La magia está en el aire (bis)A magia está no ar (bis)
Entidades hechicerasEntidades feiticeiras
Reunidas en el gran aquelarreReunidas no grande sabá

Isla, que exhala el aroma de la seducciónIlha, que exala o aroma da sedução
Embriaga y encanta nuestro corazónEmbriaga e encanta o nosso coração
Sembrando el hechizo de la transformaciónSemeando o feitiço da transformação
Isla, tu gran belleza la flora traduceIlha, tua grande beleza a flora traduz
En tu mar de riqueza estampado reluceNo teu mar de riqueza estampado reluz
Un hermoso poema, amor y pasiónUm lindo poema, amor e paixão
Jardín de delicias, fuente de inspiraciónJardim de delícias, fonte de inspiração

Gracias, mi gente, vamos a sonreírValeu, meu povo, vamos sorrir
Nuestra sonrisa es lo que importa (bis)Nosso sorriso é o que importa (bis)
Soy Copa Lord y soy felizSou Copa Lord e sou feliz
Como le gusta a la brujaDo jeito que a bruxa gosta