Traducción generada automáticamente
Kiss My Body
Srebrna Krila
Kiss My Body
I tako lutam gradom s velikom nadom
U srcu nježnom svom,
Da æe mi se desiti nešto ludo, luðe, još luðe, najluðe,
I da æu moæi malo pobjeæi od ove grozne dosade.
I tada iznenada iz ugla frontalno se sudarim sa njom.
Od njenog pogleda k'o iz vedrog neba
U èelo me pogodi grom,
U glavi bubnjaju bi bubnjevi iz cijele Afrike.
I gubim tlo pod nogama,
Èujem neke èudne glasove,
Trljam oèi, mislim i sanjam!
Pa ljudi jel' to moguæe!
A zbilja èujem neke baršunaste glasove.
(Pa ljudi, jel to moguæe!?)
Tvoje usne bi se ljubile,
Tvoje tijelo bi se mazilo,
Tvoji prsti bi me dirali,
Tvoje oèi kao da govore:
Come on, come on kiss, kiss my body (8 puta)
Cijeli je svijet kao kabriolet
U ludoj boji ljubavi,
Ozonske rupe prijete,
Skinut æe krov s planete,
Sve je manje vremena.
Daj se probudi i vrijeme ne gubi
Daj poljubi, ljubi me.
Hvata me trema, svijetska frka se sprema,
A ja vozim ludi kabriolet.
Come on, come on kiss, kiss my body (4 puta)
(Pa šta je ovo? A kakva sreæa!)
Tvoje usne bi se ljubile,
Tvoje tijelo bi se mazilo,
Tvoji prsti bi me dirali,
Tvoje oèi kao da govore:
Ljubi moje bijelo tijelo posvuda,
Neka bude volja tvoja požudna
Ljubi moje bijelo tijelo posvuda,
Neka bude volja tvoja požudna
Come on kiss my body!
Besa mi cuerpo
Y así camino por la ciudad con grandes esperanzas
En mi tierno corazón,
Esperando que algo loco, más loco, aún más loco, el más loco,
Y que pueda escapar un poco de esta terrible aburrición.
Y de repente choco de frente con ella en la esquina.
Con su mirada como un rayo del cielo despejado
Me golpea con fuerza en la frente,
En mi cabeza retumban tambores de toda África.
Y pierdo el suelo bajo mis pies,
Escucho voces extrañas,
Me froto los ojos, pienso y sueño!
¡Oigan, ¿es esto posible?
Y realmente escucho algunas voces aterciopeladas.
(¡Oigan, ¿es esto posible!?)
Tus labios me besarían,
Tu cuerpo me acariciaría,
Tus dedos me tocarían,
Tus ojos parecen decir:
Vamos, vamos, besa, besa mi cuerpo (8 veces)
Todo el mundo es como un descapotable
En un loco color de amor,
Los agujeros de ozono amenazan,
El techo será arrancado del planeta,
El tiempo se acaba.
Despiértate y no pierdas tiempo
Bésame, bésame.
Me invade el nerviosismo, se avecina un caos mundial,
Y yo conduzco un descapotable loco.
Vamos, vamos, besa, besa mi cuerpo (4 veces)
(¿Qué es esto? ¡Qué suerte!)
Tus labios me besarían,
Tu cuerpo me acariciaría,
Tus dedos me tocarían,
Tus ojos parecen decir:
Besa mi cuerpo blanco por todas partes,
Que tu deseo sea lujurioso
Besa mi cuerpo blanco por todas partes,
Que tu deseo sea lujurioso
¡Vamos, besa mi cuerpo!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Srebrna Krila y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: