Tamo Gdje Ljubav Stanuje

Donde el amor reside

Tamo Gdje Ljubav Stanuje

Silenciosamente como un sueño deslizas tu manoTiho k'o san klizi ti dlan
Por mi rostro, esta noche necesito tu toqueNiz obraz moj, nocas mi treba dodir tvoj
Besas mi cuello en la hora tardíaLjubis mi vrat u kasni sat
Y me hundo en un remolino tan dulce sin fondo.I tonem ja u tako sladak vir bez dna.

Porque todo eres túJer sve si mi ti
En mi corazón están tus huellas.U srcu su tvoji tragovi.

Llévame, llévame donde el amor resideVodi me, vodi me tamo gdje ljubav stanuje
No permitas que regrese nunca másNemoj dati da ikad vratim se
Donde dejas a otros, en el vestíbulo de la tristezaTu gdje ostavljas druge, u predvorju tuge
Muéstrame dónde, dónde el amor reside.Pokazi mi gdje, gdje ljubav stanuje.
Llévame, llévame donde el amor resideVodi me, vodi me tamo gdje ljubav stanuje
No permitas que regrese nunca másNemoj dati da ikad vratim se
Donde dejas a otros, en el vestíbulo de la tristezaTu gdje ostavljas druge, u predvorju tuge
Te doy todo - muéstrame dóndeJa dajem ti sve - pokazi mi gdje
Donde el amor reside.Gdje ljubav stanuje.

Tómame todo, alma y sueñosUzmi mi sve, dusu i sne
Soy tuyo, sabes, mientras la luna derrama su brillo doradoTvoja sam, znaj, dok mjesec sipa zlatni sjaj
Tierno y tímido como polvo estelarNjezan i plah k'o zvjezdan prah
Como fuego ardiente, del séptimo cielo dame la llaveK'o vatra vruc, od sedmog neba daj mi kljuc

Porque todo eres túJer sve si mi ti
En mi corazón están tus huellas ...U srcu su tvoji tragovi ...