Vejo as Sombras

Veo las Sombras

Vejo as Sombras

Yo veo las sombras, ellas me llamanEu vejo as sombras, elas me chamam
En mi silencio, el mundo se callaNo meu silêncio, o mundo se cala
Dicen que soy fuerte, pero nadie ve la caídaDizem que sou forte, mas ninguém vê a queda
Me pierdo en las estrellas, mi alma envenenaMe perco nas estrelas, minha alma envenena

El peso es fuerte, pero yo soy la calmaO peso é forte, mas eu sou a calma
En las sombras, me moldea el silencioNas sombras, me molda o silêncio
El peso del miedo, lo cargo con placerO peso do medo, eu carrego com prazer
En el fondo del abismo, solo sé sobrevivirNo fundo do abismo, só sei sobreviver

Yo soy la llama que nunca se apagaEu sou a chama que nunca se apaga
En la oscuridad, soy lo que queda, la rabiaNo escuro, sou o que sobra, a raiva
Me niego a caer, me niego a huirMe nego a cair, me nego a fugir
Escucha el eco, es mi destino, a seguirEscuta o eco, é meu destino, a seguir

¿Qué esperan de mí? ¿Ser quien no soy?O que esperam de mim? Ser quem não sou?
Soy la tormenta, que todo apagóSou a tempestade, que tudo apagou
Soy el silencio que vibra en la calleSou o silêncio que vibra na rua
La lágrima que quema, sombra que flotaA lágrima que queima, sombra que flutua

No me escondo detrás de lo que dicesNão me escondo atrás do que você diz
Camino entre mentiras, el dolor me hace felizCaminho entre mentiras, a dor me faz feliz
Bailando con las sombras, mi alma flotaDançando com as sombras, minha alma flutua
Soy la bestia que a la oscuridad se acostumbraSou a fera que à escuridão se acostuma

Yo soy la llama que nunca se apagaEu sou a chama que nunca se apaga
En la oscuridad, soy lo que queda, la rabiaNo escuro, sou o que sobra, a raiva
Me niego a caer, me niego a huirMe nego a cair, me nego a fugir
Escucha el eco, es mi destino, a seguirEscuta o eco, é meu destino, a seguir

No me rindo, la oscuridad es mi hogarEu não me rendo, o escuro é meu lar
Corazón en llamas, voy a encontrarmeCoração em fogo, eu vou me encontrar
Mi voz es suave, pero la mente es guerraMinha voz é suave, mas a mente é guerra
Con cada palabra, me liberoCom cada palavra, me liberto

Yo soy la llama que nunca se apagaEu sou a chama que nunca se apaga
En la oscuridad, soy lo que queda, la rabiaNo escuro, sou o que sobra, a raiva
Me niego a caer, me niego a huirMe nego a cair, me nego a fugir
Escucha el eco, es mi destino, a seguirEscuta o eco, é meu destino, a seguir

Yo veo las sombras, ellas están ahíEu vejo as sombras, elas estão lá
En todos ladosEm todo lugar