Carta de Redenção

Carta de Redención

Carta de Redenção

Hace un tiempo que no nos vemosJá faz um tempo que a gente não se vê
Espero que estés bienEspero que esteja tudo bem com você
En esta carta escribo mi redenciónEscrevo nesta carta a minha redenção
Con la esperanza de obtener tu perdónNa esperança de obter o seu perdão

Siempre te extraño en el verano de febreroSempre sinto a sua falta no verão de fevereiro
La nostalgia y la tristeza me consumen por completoA saudade e a tristeza me consomem por inteiro
Lamentablemente no hay remedio para la estupidezInfelizmente não há remédio para estupidez
Lo que hice no justifica mi insensatezO que eu fiz não justifica a minha insensatez

Tal vez fui un poco brusco al hablarTalvez eu tenha sido um pouco ríspido ao falar
¡No!Não!
Cuando pediste quedarteQuando você pediu para ficar
¡Entonces!Então!

Simplemente desaparecíEu simplesmente desapareci
Y consecuentemente, me escondíE consequentemente, me escondi

Cada línea que escribo es una lágrima que caeCada linha que escrevo é uma lágrima que cai
He escrito más de cien, y nada destacaJá escrevi mais de cem, e nada sobressai
Cada línea que escribo es una lágrima que caeCada linha que escrevo é uma lágrima que cai
He escrito más de cien, y nada destacaJá escrevi mais de cem, e nada sobressai

Ahora veo claramente toda la mierda que hiceAgora vejo com clareza toda a merda que eu fiz
Te engañé con una traición desafortunadaTe enganei com uma traição infeliz
No me enorgullezco, pero me sumerjo en el arrepentimientoNão me orgulho, mas mergulho no arrependimento
Volver en el tiempo evitaría este sufrimientoVoltar ao tempo evitaria esse sofrimento

Pero lamentablemente no será posibleMas infelizmente não será possível
Y aunque lo fuera, sería inadmisibleE mesmo que fosse, seria inadmissível
Lo hecho, hecho está y jamás será deshechoO que foi feito, tá feito e jamais será desfeito
Solo me queda convivir con este dolor en el pechoSó me resta conviver com essa dor no peito

Arrepentirse de los errores cometidos es una virtudSe arrepender dos erros cometidos é uma virtude
Pero no todos tienen esa valentía y actitudMas nem todos tem essa coragem e atitude
Al final tardé en entender, pero fue necesarioNo fim eu demorei para entender, mas foi necessário
Por eso te escribo a ti, destinatarioPor isso estou a escrever ao seu destinatário

Dicen que la muerte no nos deja mentirDizem que a morte não nos deixa mentir
Durante estos días en el hospital, pude reflexionarDurante esses dias no hospital, eu pude refletir
Lo débil que soy, y lo fuerte que eres túO quanto eu sou fraco, e você forte
Por eso te escribo, antes de mi muertePor isso te escrevo, antes da minha morte

Cada línea que escribo es una lágrima que caeCada linha que escrevo é uma lágrima que cai
He escrito más de cien, y nada destacaJá escrevi mais de cem, e nada sobressai
Cada línea que escribo es una lágrima que caeCada linha que escrevo é uma lágrima que cai
He escrito más de cien, y nada destacaJá escrevi mais de cem, e nada sobressai

Cada línea que escribo es una lágrima que caeCada linha que escrevo é uma lágrima que cai
He escrito más de cien, y nada destacaJá escrevi mais de cem, e nada sobressai
Cada línea que escribo es una lágrima que caeCada linha que escrevo é uma lágrima que cai
He escrito más de cien, y nada destacaJá escrevi mais de cem, e nada sobressai