Violet Butterfly

Mariposa Violeta

Violet Butterfly

Yung RoseYung Rose
Empiezo pensando en ganar, pero acabo perdiendoComeço pensando em ganhar, mas acabo perdendo
Y al final del día bebo venenoE no final do dia eu bebo veneno
No puedo decir lo que estoy viviendoNão consigo dizer o que estou vivendo
Y mi vaso ya está muriendoE o meu copo já está morrendo
Realmente no estás entendiendoVocê realmente não está entendendo
No ves lo que estoy viviendoVocê não vê o que eu estou vivendo
Mis palabras están sueltas por el vientoMinhas palavras estão soltas pelo vento
Estoy ausente en este momentoEstou ausente no momento

Puedo ver las luces violetasEu consigo ver as luzes violetas
Tan sensible al toque de una mariposaTão sensível ao toque de uma borboleta
Tan pesadas las palabras de tarja negraTão pesadas as palavras tarja-preta
Abismo en una sequía constanteAbismo em consistente seca
Indiferente y muriendo en un instanteIndiferente e morrendo em um instante
Una sombra solitaria adelanteUma sombra solitária à diante
Todo sigue gris, sofocanteContinua tudo cinza, sufocante
Viviendo en el infierno de DanteVivendo no inferno de Dante

Siento mi pulmón fallandoSinto meu pulmão falhando
Siento que el tiempo no avanzaSinto o tempo não passando
Mi respiración se cortaMinha respiração cortando
Con la muerte caminandoCom a morte caminhando
Mi nombre siempre acaba en una listaO meu nome sempre acaba em uma lista
La navaja deja mi sangre a la vistaA navalha deixa o meu sangue à vista
Ten la certeza de que un día me verásTenha certeza de que um dia você me assista
Mi vista es una visión nihilistaMinha vista é uma visão niilista
Me siento insuficienteEstou me sentindo insuficiente
Los recuerdos se están desvaneciendo de mi menteAs memórias tão sumindo da minha mente
No se entiende lo que no se sienteNão se entende aquilo que não se sente
Vive con el dolor inconscienteViva com a dor inconsciente
Pensamientos fluyendo intensamentePensamentos tão fluindo intensamente
Muchas cosas atrapadas dentro de una menteMuita coisa presa dentro de uma mente
Sin motivos para seguir adelanteSem motivos pra poder seguir em frente
La sangre fría corre calienteO sangue frio escorre quente
Una falla en un sistema perfectoUma falha em um sistema perfeito
Para mí, las frases ya no tienen efectoPra mim, as frases já não fazem mais efeito
El viento fuerte sigue cortando mi pechoO vento forte segue cortando meu peito
La coca ya no me da el mismo efectoA coca já não me dá mais o mesmo efeito
Estoy ciego, hace tiempo que no sientoFiquei cego, há muito tempo eu não sinto
Ya hace un tiempo que vivo por instintoJá faz um tempo que estou vivendo por instinto
Mi mente atrapada en botellas de absentaMinha mente presa em garrafas de absinto
El sentimiento no mientoO sentimento eu não minto

Puedo ver las luces violetasEu consigo ver as luzes violetas
Tan sensible al toque de una mariposaTão sensível ao toque de uma borboleta
Tan pesadas las palabras de tarja negraTão pesadas as palavras tarja-preta
Abismo en una sequía constanteAbismo em consistente seca
Indiferente y muriendo en un instanteIndiferente e morrendo em um instante
Una sombra solitaria adelanteUma sombra solitária à diante
Todo sigue gris, sofocanteContinua tudo cinza, sufocante
Viviendo en el infierno de DanteVivendo no inferno de Dante