Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 60.081

Deja Vu

SS501

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Deja Vu

This is more than the presentThis is more than the present
Double sDouble s
1, 2, 3 let's go!1, 2, 3 let's go!

눈빛에 (Dibi dibi dibi dib dib)nunbiche (Dibi dibi dibi dib dib)
날 스치는 (Dibi dibi dibi dib dib)nal seuchineun (Dibi dibi dibi dib dib)
강한 느낌 (Dibi dibi dibi dib dib)ganghan neukkim (Dibi dibi dibi dib dib)
시간이 멈춘 듯 한 기분sigani meomchun deut han gibun

그 향기 (Dibi dibi dibi dib dib)geu hyanggi (Dibi dibi dibi dib dib)
그 몸짓 (Dibi dibi dibi dib dib)geu momjit (Dibi dibi dibi dib dib)
더 가까이 (Dibi dibi dibi dib dib)deo gakkai (Dibi dibi dibi dib dib)
낯선 널 붙잡고 싶어natseon neol butjapgo sipeo

모든게 그댈 향해 설명할 수 없는 기억modeun-ge geudael hyanghae seolmyeonghal su eomneun gieok
Somebody thereSomebody there
꿈꾸듯 그대 누군지 몰라 놓칠 순 없어kkumkkudeut geudae nugunji molla nochil sun eopseo
You touched me babyYou touched me baby

미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼michin deut ttwineun gaseum unmyeongcheoreom
(Oh, can't you see your face)(Oh, can't you see your face)
이루지 못했던 아픈 사랑처럼 (사랑처럼)iruji motaetdeon apeun sarangcheoreom (sarangcheoreom)
어디에선가 (Oh) 본 듯한 (alright)eodieseon-ga (Oh) bon deutan (alright)
너의 두 눈에 비친 내 모습 (내 모습)neoui du nune bichin nae moseup (nae moseup)

터질 듯 한 가슴 운명처럼teojil deut han gaseum unmyeongcheoreom
(I feel it here)(I feel it here)
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
(널 놓칠 수는 없어)(neol nochil suneun eopseo)
오직 너만을 (Oh) 원하는 (hey girl)ojik neomaneul (Oh) wonhaneun (hey girl)
나의 두 눈에 비친 네 모습naui du nune bichin ne moseup
(It's alright)(It's alright)

Yo yeah yeahYo yeah yeah
YeahYeah
It's SS501It's SS501
Listen up! Everybody listenListen up! Everybody listen
Let's go! Let'sLet's go! Let's
C'mon!C'mon!

거짓말처럼 Break on the scenegeojinmalcheoreom Break on the scene
저 깨진 퍼즐처럼jeo kkaejin peojeulcheoreom
It's gonna be something sparkIt's gonna be something spark
(Dibi dibi dib dibi dibi dib ouh)(Dibi dibi dib dibi dibi dib ouh)

거짓말처럼 Break on the scenegeojinmalcheoreom Break on the scene
Break on the scene oh, yeahBreak on the scene oh, yeah
저 깨진 퍼즐처럼jeo kkaejin peojeulcheoreom
(Repeat!) 거짓말처럼(Repeat!) geojinmalcheoreom
Break on the sceneBreak on the scene
(Dibi dibi dibi dib dib)(Dibi dibi dibi dib dib)
It's gonna be something sparkIt's gonna be something spark

Cut!Cut!
Double sDouble s
Let's go!Let's go!

눈부신 (Dibi dibi dibi dib dib)nunbusin (Dibi dibi dibi dib dib)
불꽃처럼 (Dibi dibi dibi dib dib)bulkkotcheoreom (Dibi dibi dibi dib dib)
강한 전율 (Dibi dibi dibi dib dib)ganghan jeonyul (Dibi dibi dibi dib dib)
시간이 멈춘 듯 한 기분sigani meomchun deut han gibun

네 손길 (Dibi dibi dibi dib dib)ne son-gil (Dibi dibi dibi dib dib)
너의 미소 (Dibi dibi dibi dib dib)neoui miso (Dibi dibi dibi dib dib)
거친 흥분 (Dibi dibi dibi dib dib)geochin heungbun (Dibi dibi dibi dib dib)
낯선 널 붙잡고 싶어natseon neol butjapgo sipeo

다시는 오지 않을 순간 후횔 할 순 없어dasineun oji aneul sun-gan huhoel hal sun eopseo
Somebody there (oh, yeah)Somebody there (oh, yeah)
그대 혹시라도 망설이고 있다면 내게geudae hoksirado mangseorigo itdamyeon naege
You touched me, babeYou touched me, babe
You touched me, baby (yeah)You touched me, baby (yeah)

미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼michin deut ttwineun gaseum unmyeongcheoreom
(Oh, can't you see your face)(Oh, can't you see your face)
이루지 못했던 아픈 사랑처럼iruji motaetdeon apeun sarangcheoreom
(Baby one more time)(Baby one more time)
어디에선가 (Oh) 본 듯한 (alright)eodieseon-ga (Oh) bon deutan (alright)
너의 두 눈에 비친 내 모습 (내 모습)neoui du nune bichin nae moseup (nae moseup)
터질 듯 한 가슴 운명처럼teojil deut han gaseum unmyeongcheoreom
(Oh, yeah yeah)(Oh, yeah yeah)
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아 (널 놓칠 수는 없어)al su eomneun kkeullim neol nochiji ana (neol nochil suneun eopseo)
오직 너만을 (Oh) 원하는 (oh, yeah)ojik neomaneul (Oh) wonhaneun (oh, yeah)
나의 두 눈에 비친 네 모습 (네 모습)naui du nune bichin ne moseup (ne moseup)

터질 듯 한 가슴 운명처럼teojil deut han gaseum unmyeongcheoreom
(Alright, alright, alright)(Alright, alright, alright)
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아al su eomneun kkeullim neol nochiji ana
(In my eyes)(In my eyes)
오직 너만을 원하는ojik neomaneul wonhaneun
절대 멈추지 않는 데자뷰jeoldae meomchuji anneun dejabyu

Double SDouble S

Deja Vu

This is more than the present
Double s
1, 2, 3 let's go!

In your gaze (Dibi dibi dibi dib dib)
Brushing past me (Dibi dibi dibi dib dib)
Strong feeling (Dibi dibi dibi dib dib)
Feeling like time has stopped

That scent (Dibi dibi dibi dib dib)
That gesture (Dibi dibi dibi dib dib)
Closer (Dibi dibi dibi dib dib)
I want to hold onto the unfamiliar you

Everything, memories I can't explain towards you
Somebody there
Dreaming, not knowing who you are, can't let you slip away
You touched me baby

Heart pounding like crazy, like destiny
(Oh, can't you see your face)
Like the painful love that couldn't be fulfilled (love)
Somewhere (Oh) familiar (alright)
The reflection of me in your eyes (my reflection)

Heart about to burst, like destiny
(I feel it here)
Unknown attraction, won't let you go
(Can't let you go)
Only wanting you (Oh) in my eyes
The reflection of you in my eyes (It's alright)

Yo yeah yeah
Yeah
It's SS501
Listen up! Everybody listen
Let's go! Let's
C'mon!

Like a lie, Break on the scene
Like that broken puzzle
It's gonna be something spark
(Dibi dibi dib dibi dibi dib ouh)

Like a lie, Break on the scene
Break on the scene oh, yeah
Like that broken puzzle
(Repeat!) Like a lie
Break on the scene
(Dibi dibi dibi dib dib)
It's gonna be something spark

Cut!
Double s
Let's go!

Dazzling (Dibi dibi dibi dib dib)
Like a flame (Dibi dibi dibi dib dib)
Strong thrill (Dibi dibi dibi dib dib)
Feeling like time has stopped

Your touch (Dibi dibi dibi dib dib)
Your smile (Dibi dibi dibi dib dib)
Rough excitement (Dibi dibi dibi dib dib)
I want to hold onto the unfamiliar you

The moment that will never come again, can't regret it
Somebody there (oh, yeah)
If you're hesitating at all, come to me
You touched me, babe
You touched me, baby (yeah)

Heart pounding like crazy, like destiny
(Oh, can't you see your face)
Like the painful love that couldn't be fulfilled
(Baby one more time)
Somewhere (Oh) familiar (alright)
The reflection of me in your eyes (my reflection)
Heart about to burst, like destiny
(Oh, yeah yeah)
Unknown attraction, won't let you go (Can't let you go)
Only wanting you (Oh) in my eyes (oh, yeah)
The reflection of you in my eyes (your reflection)

Heart about to burst, like destiny
(Alright, alright, alright)
Unknown attraction, won't let you go
(In my eyes)
Only wanting you
Never stopping, deja vu
Double S

Escrita por: Shawn Carter / Byeonce Knowless / Makeba Riddick / Delisha Thomas / Rodney Roy Jerkins / John Webb / Keli price. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por fabiola. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SS501 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección