Laisse-moi être celui

Let me be the one

Regarde, je sais que ça fait longtemps, tu sais,Look, I Know it has been a long time you know,
Maintenant, je dois te dire quelque chose, alors regarde iciNow, I gotta tell you something so look at here

D'abord, d'abord, je ne sais pas par où commencer,First thing first, nege hagosipeunmal eodiseobuteo sijakhaeyahaljin mollado,
J'ai pris du temps, mais jusqu'à maintenant, je suis encore un peu nerveux... (oh l'amour)Nareum gominhaesseo jigeumkkaji ajik jogeum ssukseureopjiman... (oh love)
Je sais que tu sais que je ne peux pas dire ces mots chauds,Jom deo yongginaebolge ireon nat tteugeounmal motaneun nal aljanha
Une fois dans ma vie, je me sens comme ça maintenantIlsaenge hanbeon, nan jigeumingeotgata
Je vais commencer, bébé, fais-moi confianceYeo giseo sijakhalkke baby deureojwo
Laisse-moi être celuiLet me be the one
Laisse-moi être celui, je veux être la personne pour toi (laisse-moi être celui)Let me be the one, neomanui saram naega doegosipdago (let me be the one)
Laisse-moi être celui, je pense à toi tous les jours (oh l'amour)Let me be the one, nan harujongil, neoman saenggakhandago (oh love)
Laisse-moi être celui, je te promets, je vais vivre pour toi (laisse-moi être celui)Let me be the one, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (let me be the one)
Laisse-moi être celui, pour toujours, je t'aimerai (oh l'amour)Let me be the one, na yeongwontorok, neoman saranghandago (oh love)

Les pensées sombres s'envolent, les larmes coulent, je traverse cette merDeoseomneun saenggageun baramidoego, nunmureun neomchyeoheullyeo jeo badareul irugo
Je me sens si spécial, même si je suis un homme insatisfaitManhi bujokhan na gateun namjado, neoreul mannameuro I feel so special
Alors aime, aime, laisse-moi t'aimer bébéSo love love, let me love you baby
Et donne de l'amour, comme un souvenirAnd give love, gijeokgateungeol
Et laisse-moi, prends-moi dans tes brasAnd let me, imameul badajwo
Parce que je veux être avec toi, filleCuz i wanna be with you girl

Laisse-moi être celui, je veux être la personne pour toi (laisse-moi être celui)Let me be the one, neomanui saram. Naega doegosipdago (let me be the one)
Laisse-moi être celui, je pense à toi tous les jours (oh l'amour)Let me be the one, nan harujongil, neoman saenggakhandago (oh love)
Laisse-moi être celui, je te promets, je vais vivre pour toi (laisse-moi être celui)Let me be the one, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (let me be the one)
Laisse-moi être celui, pour toujours, je t'aimerai (oh l'amour)Let me be the one, na yeongwontorok, neoman saranghandago (oh love)

Quand tu brilles, c'est comme si le monde entier s'éclairaitNal bitnagehaneungeon sesange danhana
Tu es celle qui se démarque parmi un millionYou're the one in the million
Parmi toutes les étoiles du monde, je peux respirerSesangui manheunbyeoljung naega sumswilsuinneungot
Mon bonheur, ma tristesse, mon sourire, mes larmes, tout pour toiNae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo, nunmuldo, da neo hanarwihae
Si je suis avec toi, je n'ai pas peurNeowa hamkkeramyeon duryeoulge nan eomneungeol

Laisse-moi être celui, je suis là, je suis celui qui te comprendLet me be the one, naega isseoseo naega jonjaehaneungeol
Laisse-moi être celui pour toutes tes réponses, cette personne qui est moiLet me be the one for all your answers, geu sarami narago
Laisse-moi être celui, dans ce monde, laisse-moi être celui qui se soucieLet me be the one, sesange hana, let me be the one who cares
Laisse-moi être celui, peu importe les changements, même si tout s'effondreLet me be the one, byeonhajianha, dasi taeeonandaedo
Bébé, c'est toiBaby it's you

Laisse-moi être celui, je veux être la personne pour toi (laisse-moi être celui)Let me be the one, neomanui saram naega doegosipdago (let me be the one)
Laisse-moi être celui, je pense à toi tous les jours (cette personne qui est moi)Let me be the one, nan harujongil, neoman saenggakhandago (geu sarami narago)
Laisse-moi être celui, je te promets, je vais vivre pour toi (laisse-moi être celui)Let me be the one, na yaksokhalge, neoreurwihae sandago (let me be the one)
Laisse-moi être celui, pour toujours (veux-tu me laisser être) je t'aimerai (oh, laisse-moi être)Let me be the one, na yeongwontorok (would you let me be) neoman saranghandago (oh let me be)

Laisse-moi être celuiLet me be the one