「ENVY BABY」(Versión En Español)

「ENVY BABY」(Spanish Version)

「ENVY BABY」(Versión En Español)

I'm just trying to save people, okay?Solo intento salvar a la gente, ¿okey?
And you bother meY me molestas

The tightrope you're onYa la cuerda floja en la que estás
Seems to collapse (pa-pa-pa-pa)Parece colapsar (pa-pa-pa-pa)
Jump, ladySalta lady
Throw yourself into the lightLánzate a la luz
It's known how humiliating it will be (pa-pa-pa-pa)Se sabe lo humillante que será (pa-pa-pa-pa)
Your futureTu futuro

In the darkness I've ended upEn la oscuridad yo he acabado
But in you I find hopePero en ti encuentro esperanzado
Just like a clown, I entrusted you with my loveTal como un payaso te confié mi amor

It was amazingFue asombroso

La-la-la-la, it beginsLa-la-la-la, comienza
Your love, oh, babyTu amor, oh, baby
Obsesses meMe obsesiona
In my love garden, you caused problemsEn mi jardín del amor problemas diste
Your love, oh, babyTu amor, oh, baby
Drives me crazyEnloquece
Your lies sprouted, ya-y-yaBrotaron tus mentiras, ya-y-ya

I love you uncontrollably!¡Te amo sin control!
I love what I shouldn'tAmo lo que no debo
I love you to deathTe amo hasta morir
But by the count of twoPero a la cuenta de dos
I lie loving you!¡Miento amándote!
Those lies hurtEsas mentiras duelen
But they suit you wellPero te quedan muy bien
And bother meY me molesta

Foolish heart with quirksInsensato corazón con manías
Disguise the tears of day to dayDisimula el llanto del día a día
Believe that you wouldn't lie more and moreCree que no mentirías más y más
And you'll keep pretendingY tu irás fingiendo
That nothing happened here!¡Que aquí nada pasó!

By the count of three, I've ended upA la cuenta de tres he acabado
In a prison for your sinsEn una prisión por tus pecados
Just like a clown, I entrusted you with my loveTal como un payaso te confié mi amor

It was amazingFue asombroso

La-la-la-la, it beginsLa-la-la-la, comienza
Your love, oh, babyTu amor, oh, baby
Obsesses meMe obsesiona
In my love garden, you caused problemsEn mi jardín del amor problemas diste
Your love, oh, babyTu amor, oh, baby
Drives me crazyEnloquece
Your lies sprouted, ya-y-yaBrotaron tus mentiras, ya-y-ya

I love you uncontrollably!¡Te amo sin control!
I love what I shouldn'tAmo lo que no debo
I love you to deathTe amo hasta morir
But by the count of twoPero a la cuenta de dos
I lie loving you!¡Miento amándote!
Those lies hurtEsas mentiras duelen
But they suit you wellPero te quedan muy bien
And bother meY me molesta

(Love, oh, baby(Amor, oh, baby
Love, oh baby)Amor, oh baby)