Traducción generada automáticamente
From The Start (Rock Spanish Version)
Ssac Tellme!
Depuis le Début (Version Rock Espagnole)
From The Start (Rock Spanish Version)
Réalise queDate cuenta que
Je suis silencieux quand on est seulsEn silencio estoy cuando estamos solos
C'est gênant de se parlerEs incómodo hablarnos
N'ose pas me regarder comme çaNo te atrevas a mirarme así
Tu me rappelles que tu ne ressens pas la même chose pour moiMe recuerdas que no sientes lo mismo por mi
Tout cette douleur est plus forte quand tu me disTodo este dolor es mayor cuando me dices
Qu'elle est si parfaite, blah blah blah blahQue ella es tan perfecta, blah blah blah blah
Oh je rêve que tu cours vers moiOh sueño que tu corres hacia mi
Et que tu avoues follement ton amour pour moiY confiesas locamente tu amor por mi
Parce qu'en te parlant, j'ai su que CupidonPorque al hablar contigo supe que cupido
A tiré dans mon cœurDisparó a mi corazón
Pourras-tu me prendre au sérieux ?¿Podrás tomarme en serio?
Si je confesse que tout de suiteSi confieso que de inmediato
Je t'ai aiméYo te amé
Ah, que dois-je faire ?Ah, ¿qué debo hacer?
Si je ne trouve pas les motsSi no encuentro las palabras
Quel cauchemar, si le premier essai échoueQué terror, si el primer intento falla
Fou de ton amour, je vais devenirLoco por tu amor me volveré
Mieux vaut te dire ce que je ressens tout de suiteEs mejor decirte lo que siento de una vez
Car en te parlant, j'ai su que CupidonQue al hablar contigo supe que cupido
A tiré dans mon cœurDisparó a mi corazón
Pourras-tu me prendre au sérieux ?¿Podrás tomarme en serio?
Si je confesse que tout de suiteSi confieso que de inmediato
Je t'ai aiméYo te amé
Tu me plais tantMe gustas tanto
Pourras-tu le remarquer ?¿Podras notarlo?
Tout de suiteDe inmediato
Je t'ai aiméYo te amé



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ssac Tellme! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: