Young Girl A (versión en español)

Junges Mädchen A (deutsche Version)

Young Girl A (versión en español)

Ich begann zu bemerken, dass etwas nicht stimmtComenzé a notar que algo anda mal
In der Art, wie ich mich verhalteEn la forma que tengo de actuar
Ich habe die Zeit bemerkt, die ich verlorHe notado el tiempo que perdí
Es zerreißt mich, dass sie nicht zu mir zurückkommtMe destroza que no vuelva a mí
Und die Dunkelheit beunruhigt mich mehrY la oscuridad me inquieta más
Die, die meine Angst bezeugtLa que testifica mi ansiedad
Die mich weinen sahAquella que me ha visto llorar
Sieht meine falsche SicherheitNota mi falsa seguridad

Es geht nicht nur um die LiebeNo se trata solo del amor
Es geht nicht nur um die LiebeNo se trata solo del amor
Die Ablehnung hat Zweifel in mir gewecktEl rechazo dudas me creó
Ich will besser herausfinden, wer ich binQuiero descubrir mejor quién soy
Nicht einmal ich verstehe es richtigNi siquiera yo comprendo bien
Nicht einmal ich verstehe es richtigNi siquiera yo comprendo bien
Ich werde dich nicht beschuldigen, dass du es nicht verstehstNo te culparé por no entender
Aber bitte hör mir zuPero por favor escúchame

Ich will die Träume zurückgewinnen, die ich verloren habeQuiero recuperar los sueños que perdí
Für dichPor ti
Für dichPor ti
Was ich liebe, sah ich sterben (lachen-lachen)Lo que amo vi morir (rir-rir)

AhhAhh
Ich fühle, dassSiento que
Ich fühle, dassSiento que
Ich falsch lebeVivo equivocado
Und ich bemerkte nichtY no noté
Ich bemerkteNoté
Ich bemerkteNoté
Ich bemerkteNoté

Und ich bemerkte nichtY no noté
Ich bemerkteNoté
Ich bemerkteNoté
Ich bemerkteNoté

Und ich bemerkte nichtY no noté
Ich bemerkteNoté
Ich bemerkteNoté
Wie kalt du warstLo frío que eras

AhhAhh
Es ist deine StimmeEs tu voz
Es ist deine StimmeEs tu voz
Die dieses Herz verletzt hatQue dañó este corazón
NeinNo
NeinNo
Nein, tu nicht so, als würdest du mich liebenNo finjas amarme

Wie sehr muss es wehtunCuánto tiene que doler
Um herauszufindenPara descubrir
Wer ich sein soll?Quién es el que yo debo ser?