Ich bin raus

Je suis dehors

Ich bin raus

Tiens bon, mec (cette chanson est pour ma pension, ah)Steh dein'n Mann, Diggi (dieser Song ist für mein'n Unterhalt, ah)
Sois pas une mauviette, mec, paie ta pension, mec (cette chanson est pour ma pension, ah)Sei kein Weichei, Diggi, zahl dein'n Unterhalt, Diggi (dieser Song geht an mein'n Unterhalt, ah)
Occupe-toi un peu de tes gosses, mecKümmer dich mal um deine Kinder, Diggi

Ouais, frère, quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?) j'ai un rendez-vous qui arriveJa, Bruder, was geht? (Was geht?) ich habe jetzt gleich ein Date
Elle m'a fait tourner la tête, on va au resto manger du riz avec du steak (ah d'accord)Sie hat mein'n Kopf verdreht, wir geh'n in ein Restaurant und essen Reis mit Steak (ach so)
Puis on ira à Phantasialand sur Colorado ou faire un voyage en SardaigneDann geh'n wir Phantasialand auf Colorado oder machen eine Reise nach Sardinien
Elle est super sympa et me caresse la tête, je l'aime plus que ma propre familleSie ist voll nett und streichelt mein'n Kopf, ich liebe sie mehr als meine eigene Familie
Frérot (quoi ?), reste cool, t'es débile, qui a chié dans ta tête ?Bro (was?), bleib locker, bist du behindert, wer hat in dein'n Kopf geschissen?
Avant t'avais une cloche sur l'oreiller et maintenant tu l'aides à se boucler les cheveuxDamals hattest du 'ne Glock am Kissen und heute hilfst du ihr beim Lockenwickeln
Pense à Nina, Ayla, Coco, Mia, Tina, Maya et DespinaDenk an Nina, Ayla, Coco, Mia, Tina, Maya und Despina
T'étais un dealer, maintenant t'es une saucisse comme un WienerDu warst mal ein Drogendealer, jetzt bist du 'ne Wurst wie Wiener
T'as raison, j'étais un peu naïf, ma conscience était encore troubléeDu hast recht, ich war kurz naiv, mein Bewusstsein war mal wieder gestört
À cause de l'algorithme TikTok, j'ai écouté trop de musique d'Ayliva dernièrementDurch TikTok-Algorithmus hab' ich in letzter Zeit zu viel Musik von Ayliva gehört
On reste des ghetto-kids, on porte des vestes Wellensteyn en plein étéWir bleiben Ghetto-Kanaken, tragen im Hochsommer dicke Wellensteyn-Jacken
Pas de clochards avec un pull à un peso, jamais sans stéroïdes et on ouvre un Smash-Burger (ciao, ciao, ciao)Keine Penner mit 'nem Peso-Pulli, pumpen niemals ohne Anabolika und eröffnen ein'n Smash-Burger-Laden (ciao, ciao, ciao)

Je suis dehors (ciao, ciao, ciao, ciao)Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Je suis dehors (ciao, ciao, ciao, ciao)Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Je suis dehors, selamu aleykum, je suis dehorsIch bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Pas de couple goals, bébé, je suis dehors (ciao, ciao, ciao, ciao)Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Je suis dehors (ciao, ciao, ciao, ciao)Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Je suis dehors, selamu aleykum, je suis dehorsIch bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Pas de couple goals, bébé, je suis dehorsKeine Couple-Goals, Baby, ich bin raus

C'est la chanson pour la pensionDas ist der Song für den Unterhalt
Les revenus de streaming de cette chanson vont pour ma pensionDie Streaming-Einnahmen von diesem Song geh'n für mein'n Unterhalt
AhAh

Ouais, frère, quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?) j'ai un rendez-vous qui arriveJa, Bruder, was geht? (Was geht?) ich habe jetzt gleich ein Date
Son profil Insta a un million de followers, mais ses likes sont faux (ah d'accord)Ihr Insta-Profil hat eine Million Follower, aber ihre Likes sind fake (ach so)
À cause d'elle, je fais pas la fête, ouais, elle me fait un massage de tête le soirWegen ihr geh' ich kein Party machen, ja, sie gibt mir abends eine Kopfmassage
Je l'aime à l'infini et je lui donne le code PIN de ma carte de la banque populaireIch liebe sie unendlich und geb' ihr den PIN-Code von meiner Volksbank-Karte
Frérot (quoi ?), la moitié de Bonn a déjà couché avec elle dans le bar à chichaBro (was?), halb Bonn hat mit der in der Shishabar schon rumgemacht
Tu te balades heureux avec elle dans la ville et tu la portes en piggybackDu läufst glücklich mit ihr rum durch Stadt und trägst sie dabei noch im Huckepack
Pense à Mina, Dilan et Myriam, Shila, Kira, PinaDenk an Mina, Dilan und Myriam, Shila, Kira, Pina
Ils portent des sneakers Fila et se font baiser dans une KiaTragen Fila-Sneaker und lassen sich knallen in 'nem Kia
Avant de finir comme beaucoup de Broke Boys, je drague des filles avec un allemand casséBevor ich so ende wie sehr viele Broke Boys, klär' ich Bitches mit gebrochenem Hochdeutsch
Je fume des joints tous les jours sur le siège conducteur d'une Rolls-Royce, ahRauche jeden Tag stoned Joints auf dem Fahrersitz von einem Rolls-Royce, ah
Aucune femme avec un beau cul ne veut un loser à ses côtésKeine Frau mit ein bisschen geile Arsch will an der Seite ein'n Pisser als Mann
À moins que tu sois son meilleur ami et que tu portes un t-shirt de Live Fast Die YoungAußer du bist ihr bester Freund und trägst ein T-shirt von Live Fast Die Young

Je suis dehors (ciao, ciao, ciao, ciao)Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Je suis dehors (ciao, ciao, ciao, ciao)Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Je suis dehors, selamu aleykum, je suis dehorsIch bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Pas de couple goals, bébé, je suis dehors (ciao, ciao, ciao, ciao)Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Je suis dehors (ciao, ciao, ciao, ciao)Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Je suis dehors, selamu aleykum, je suis dehorsIch bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Pas de couple goals, bébé, je suis dehorsKeine Couple-Goals, Baby, ich bin raus

Hein ? Prends soin de toi, vas-yHeh? Kümmer dich, mach schon
Prends soin de toi ! (Hein ? Hein ?)Kümmer dich! (Heh? Heh?)
Prends tes responsabilités, prends soin de toi (hein ?)Übernimm Verantwortung, kümmer dich (heh?)
Réponds à mon e-mail (allez, prends soin de toi)Reagier auf meine E-Mail (na los, kümmer dich)
Ce sont tes enfants, hein ? (Maintenant prends soin de toi, allez)Das sind doch deine Kinder, heh? (Jetzt kümmer dich schon, na los)
Réponds à mon e-mail (prends soin de toi, hein ? Hein ? Prends soin de toi, ce sont tes enfants)Reagier auf meine E-Mail (kümmer dich, heh? Heh? Kümmer dich, das sind doch deine Kinder)
T'as déjà fait un virement ? (Allez, prends soin de toi) (hein ?)Hast schon überwiesen? (Na los, kümmer dich) (heh?)
Ce sont tes enfants, hein ? (Tiens bon, allez)Das sind doch deine Kinder, heh? (Steh dein'n Mann, na los)
T'as joui et maintenant tu dois vivre avec les conséquences, mec (prends tes responsabilités, mec, hein ?)Du hast reingewichst und musst jetzt mal mit den Konsequenzen leben, Mann (übernimm Verantwortung, Mann, heh?)
Prends tes responsabilités, mec (hein ? Hein ?)Übernimm Verantwortung, Mann (heh? Heh?)
Tu crois que tu peux jouir et après ne pas avoir de conséquences, hein ?Denkst, du kannst reinwichsen und danach keine Konsequenzen tragen, heh?