19

19

19

De laatste keer dat ik thuis was, is al lang geledenDoslyedniy raz doma ya bil davno
Want ze hebben het om de een of andere reden afgebrokenVed' yego snesli zachyem-to i kto-to
Mijn leven is hun zorg niet, ik heb mijn plannen veranderdMoya zhizn' nye ikh zabota, ya pomyenyal svoi plani
Maar nu heb ik nergens meer om heen te gaanNo zhit' tyepyer' mnye nikuda idti
Ik weet zeker dat ik de twintig niet ga halenYa tochno znayu chto ya nye dozhivu do dvadtsati

Blauwe golven roepen me weer naar de zeeSiniye volni opyat' zovut myenya v morye
Zij voelen geen verdriet, geen liefde en geen eeuwige verliezenOni nye chuvstvuyut gorya, lyubvi i vechnikh utrat
Ik wilde zijn zoals iedereen, maar mama, sorryYa khotyel bit' takim zhye kak vsye, no mama prosti
Nu weet ik zeker dat ik de twintig niet ga halenTyepyer' ya tochno uvyeryen chto ya nye dozhvu do dvadtsati
Domme golven voelen dit nietGlupiye volni oni nye chuvstvuyut etogo
Wat me altijd verliest en me ooit zal dodenChto myenya vechno gubit i kogda-to ub'yet
Niemand zal ooit op me wachten na het werk om vijf uurMyenya nikto nikogda nye budyet zhdat' s raboti k pyati
Want ik weet zeker dat ik de twintig niet ga halenVyed' ya tochno znayu, chto ya nye dozhivu do dvadtzati

De laatste keer dat ik thuis was, is al lang geledenDoslyedniy raz doma ya bil davno
Want iemand heeft me gebroken, ergens en door iemandVed' myenya slomali kto-to i gdye-to
Ze hebben mijn hart en mijn kindertijd afgenomenZabrali syerdtsye i detstvo
Ik zal nooit het leven zien dat ze van me verwachtenYa nikogda nye uvizhu tu zhizn' kotoruyu zhdut ot myenya

Ik haat alle pogingen om me te veranderenTak nyenavizhu vsye popitki myenya pomyenyat'
Dromerige gezichten haasten zich om te stervenSonniye litsa s utra toropyatsya sdokhnut'
En ik heb je gedachten nodig, ze kunnen je niet meer helpenI mnye nuzhni tvoi misli, im uzhye nye pomoch'
En je probeert me weer een heel nuttig advies te geven,I ti pitayesh'cya snova dat' ochyen' del'niy sovyet mnye,
Maar ik zou je mond liever met tape dichtplakkenNo ya bi tvoyemu rtu pryedlozhil luchshye skotch

Blauwe golven roepen me weer naar de zeeSiniye volni opyat' zovut myenya v morye
Zij voelen geen verdriet, geen liefde en geen eeuwige verliezenOni nye chuvstvuyut gorya, lyubvi i vechnikh utrat
Ik wilde zijn zoals iedereen, maar mama, sorryYa khotyel bit' takim zhye kak vsye, no mama prosti
Nu weet ik zeker dat ik de twintig niet ga halenTyepyer' ya tochno uvyeryen chto ya nye dozhvu do dvadtsati
Domme golven voelen dit nietGlupiye volni oni nye chuvstvuyut etogo
Wat me altijd verliest en me ooit zal dodenChto myenya vechno gubit i kogda-to ub'yet
Niemand zal ooit op me wachten na het werk om vijf uurMyenya nikto nikogda nye budyet zhdat' s raboti k pyati
Want ik weet zeker dat ik de twintig niet ga halenVyed' ya tochno znayu, chto ya nye dozhivu do dvadtzati

De laatste keer dat ik thuis was, voelde ik nog ietsPoslyedniy raz doma ya bil kogda yeshchye chuvstvoval chto to
Ik kon mijn gedachten begrijpen en het leven waarderenMog ponimat' svoi misli i tsyenit' zhizn'
Maar nu ben ik het zat. Ik weet beter wat te doenNu a tyepyer' nadoyelo. Ya luchshye znayu chto dyelat'
Jullie adviezen zijn slechts woorden, dus houd je maar inVashi sovyeti lish' dyelo, tak chto dyerzhis'

Je zult huilen en je kwaad maken, dronken worden met vriendenTi budyesh' plakat' i zlit'sya, napivat'sya s druz'yami
Terwijl de auto’s op straat je ineens niet meer opmerkenPoka mashinana ulitsye vdrug tyebya nye sob'yet
Je bent zo bang om te verdwijnen, maar je wilt niet zo wordenTi tak boish'sya ischeznut', no tak nye khochyesh' stat' imi
Ik hoop al niet meer dat iemand me zal begrijpenYa uzhye nye nadyeyus', chto myenya kto to poymyet

Blauwe golven roepen me weer naar de zeeSiniye volni opyat' zovut myenya v morye
Zij voelen geen verdriet, geen liefde en geen eeuwige verliezenOni nye chuvstvuyut gorya, lyubvi i vechnikh utrat
Ik wilde zijn zoals iedereen, maar mama, sorryYa khotyel bit' takim zhye kak vsye, no mama prosti
Nu weet ik zeker dat ik de twintig niet ga halenTyepyer' ya tochno uvyeryen chto ya nye dozhvu do dvadtsati
Domme golven voelen dit nietGlupiye volni oni nye chuvstvuyut etogo
Wat me altijd verliest en me ooit zal dodenChto myenya vechno gubit i kogda-to ub'yet
Niemand zal ooit op me wachten na het werk om vijf uurMyenya nikto nikogda nye budyet zhdat' s raboti k pyati
Want ik weet zeker dat ik de twintig niet ga halenVyed' ya tochno znayu, chto ya nye dozhivu do dvadtzati

Vuilen golven, zij luisteren niet naar het hartGryazniye volni, oni nye slushayut serdtsye
Zij huilen niet 's nachts, zij geloven niet in liefdeOni nye plachut nochami, oni nye veryat v lyubov'
Ik wil niet zo zijn, het zal makkelijker zijn om te vertrekkenYa nye khochu bit' takim zhye, mnye budyet lyegchye uyti
Nu weet ik zeker dat ik de twintig niet ga halenTyepyer' ya tochno uvyeryen, chto ya nye dozhivu do dvadtsati