самый грустный (The Saddest)

Le Plus Triste

самый грустный (The Saddest)

Encore une fois, s'il te plaît, je vais fumerYeshchyo odnu, pozhaluy, pokuryu
Car je ne suis pas presséVedʹ ya ne toroplyusʹ
Encore une fois je suis tristeOpyatʹ ya grustnyy
Dans cet endroit, je ne tomberai jamais amoureuxV eto mesto nikogda ya ne vlyublyusʹ
Et même si je me cogne la tête contre le mur, je vais finir par me faire malI dazhe yesli golovoy ob stenku ya vdrug uyebusʹ
Ma tristesse infinie ne s'en va pasNikuda ne denet·sya moya beskonechnaya grustʹ
Comment tu imagines ta vie ?Kak ty predstavlyayeshʹ svoyu zhiznʹ?
Et que vois-tu ?I chto ty vidishʹ?
Et une chose je sais avec certitude - tu n'attends pas la finI lishʹ odno ya tochno znayu - ty ne zhdeshʹ finish
Allons débrancher nos cerveaux et devenons plus fortsDavay otklyuchim mozgi i stanem dukhom silʹney
À quoi bon ces putains de cadres, à quoi bon être gentil ?Zachem nam ssanyye ramki, zachem nam bytʹ dobreye

Et oui, nous avons un chemin dans la vie, mais il est très étroitI da, u nas yestʹ v zhizni putʹ, no on ochenʹ uzkiy
Quoi qu'on en dise, je suis le plus tristeKto by chto ne govoril, ya samyy grustnyy
Et oui, nous avons un chemin dans la vie, mais il est très étroitI da, u nas yestʹ v zhizni putʹ, no on ochenʹ uzkiy
Quoi qu'on en dise, je suis le plus tristeKto by chto ne govoril, ya samyy grustnyy

Tu es censé être libre, tu peux faire tout ce que tu veux, pas de chaînesTy yakoby svoboden, mozheshʹ vsyo chto khocheshʹ, net okov
Alors pourquoi notre vie est-elle un jeu de cons ?Pochemu zhe nasha zhiznʹ togda igra pro mudakov?
On te raconte des conneries, et tu les racontes à tes enfantsTebe vtirayut bred, i ty vtirayeshʹ yego svoim detyam
Et eux feront de même et voilà, la planète est foutueA oni budut svoim i vot uzhe pizdets planete
Et voilà, j'ai fini de fumer, maintenant je vais me coucherI vot uzhe ya dokuril, seychas vernusʹ lyagu spatʹ
J'ai un emploi du temps strict, demain je dois me lever tôtU menya strogiy grafik, zavtra rano vstavatʹ
Encore une fois, je n'ai rien compris, donc je suis triste encoreOpyatʹ ya nichego ne ponyal, znachit grustnyy opyatʹ
Pourquoi je réfléchis ? Pourquoi ne pas m'en foutre ?Pochemu ya rassuzhdayu? Pochemu ne plevatʹ?

Et oui, nous avons un chemin dans la vie, mais il est très étroitI da, u nas yestʹ v zhizni putʹ, no on ochenʹ uzkiy
Quoi qu'on en dise, je suis le plus tristeKto by chto ne govoril, ya samyy grustnyy
Et oui, nous avons un chemin dans la vie, mais il est très étroitI da, u nas yestʹ v zhizni putʹ, no on ochenʹ uzkiy
Quoi qu'on en dise, je suis le plus tristeKto by chto ne govoril, ya samyy grustnyy

Vas-y, tue-moi, à quoi bon ce monde, après toutDavay ubey menya, zachem mne etot mir, vedʹ ya
Après tout, je ne comprends rien à comment vivre, ce qui est possible ou pasVedʹ ya nichego ne ponimayu kak zhitʹ mozhno i nelʹzya
C'est compliqué de comprendre ce qu'on ne peut pas saisirSlozhno vniknutʹ cheloveku v to chto ponyatʹ nelʹzya
De toute façon, ici tout va périr, avec moi et sans moiVsyo ravno zdesʹ vsyo pogibnet, so mnoy i bez menya
Vas-y, tue-moi, à quoi bon ce monde, après toutDavay ubey menya, zachem mne etot mir, vedʹ ya
Je ne comprends rien à comment vivre, ce qui est possible ou pasNichego ne ponimayu kak zhitʹ mozhno i nelʹzya
Et celui qui comprendra comment est tracé le chemin dans la vie étroiteI tot kto poymet kak ustroyen v zhizni putʹ uzkiy
Sera le plus triste.Tot i budet samyy grustnyy