Meu Protesto

Mi Protesta

Meu Protesto

Solo pedimos más respeto!Só pedimos mais respeito!
La ciudad es hermosa, pero ¿dónde está el gobierno?A cidade é linda mais onde que ta o governo?
Lo siento mucho, pero no bastaSinto muito mais não dá
Solo pedimos más respeto!Só pedimos mais respeito!
De traje y con una vida cómoda, la favela olvidadaEngravatado vida boa e a favela esquecida
Solo dimeSó me diz

Dime dónde está mi barrio?Me diz onde ta meu gueto?
La ciudad es hermosa, pero ¿dónde está el gobierno?A cidade é linda mais onde que ta o governo?
Lo siento mucho, pero no bastaSinto muito mais não dá
Solo pedimos más respeto!Só pedimos mais respeito!
De traje y con una vida cómoda, la favela olvidadaEngravatado vida boa e a favela esquecida
Solo dimeSó me diz
Dime dónde está mi barrio?Me diz onde ta meu gueto?

Mi ciudad es pequeñaMinha cidade é pequena
Oye doctor, ¿ves cuántos problemas hay?Hei doutor, ó só quantos problemas
La educación es débil, la salud es precariaA educação é fraca, a saúde é precária
Los gobernantes de esta tierra menos ayudanOs governantes desta terra menos ajudam
¡Más bien, estorban!Mas que atrapalham!
No ven a su alrededor, miraNão enxergam ao seu redor, veja só
Si te ves en el espejoSe ver no espelho
El pueblo elige y paga la cuenta, es olvidadoO povo elege e paga a conta, é esquecido

En el basureroNa latrina
Está en libertad pero parece en cautiverioTa em liberdade mas parece em cativeiro
Mientras tanto, ellos se enriquecen, una minoríaEnquanto isso eles enriquecem, uma minoria
Monarquizando una democraciaMonarquizado uma democracia
Y nuestro pueblo sigue perdiendoE o nosso povo continua a perder
Sin deporte e incentivo a la educaciónSem esporte e incentivo educação
Ni te hablo del ocioNem te falo do lazer
Cuando aparezca, también quiero conocerQuando ele aparecer, também quero conhecer

Solo pedimos más respeto!Só pedimos mais respeito!
La ciudad es hermosa, pero ¿dónde está el gobierno?A cidade é linda mais onde que ta o governo?
Lo siento mucho, pero no bastaSinto muito mais não dá
Solo pedimos más respeto!Só pedimos mais respeito!
De traje y con una vida cómoda, la favela olvidadaEngravatado vida boa e a favela esquecida
Solo dimeSó me diz
Dime dónde está mi barrio?Me diz onde ta meu gueto?
La ciudad es hermosa, pero ¿dónde está el gobierno?A cidade é linda mais onde que ta o governo?
Lo siento mucho, pero no bastaSinto muito mais não dá
Solo pedimos más respeto!Só pedimos mais respeito!

De traje y con una vida cómoda, la favela olvidadaEngravatado vida boa e a favela esquecida
Solo dimeSó me diz
Dime dónde está mi barrio?Me diz onde ta meu gueto?
Dom Expedito, tierra nobleDom expedito terra nobre
Por tu pueblo eres amadaPor teu povo es amada
En retroceso y olvidadaEm regresso e esquecida
Mi patria está herida, el progreso es ficticioMinha pátria é ferida, o progresso é fictício
Que en el himno es cantadoQue no hino é cantado

Este sol que te ilumina me fascinaEsse Sol que te ilumina me fascina
Es mi tierra queridaEs minha terra querida
Mientras tanto, ellos corrompen y son corrompidosEnquanto isso eles corrompem, e são corrompidos
Continúa en el país de las maravillas, hijo de laContinua no país das maravilhas filho da
Patria ilusionadoPátria iludido
Hablarán de tu futuro como hablan del presenteFalarão do teu futuro como falas do presente
Corrupción, engañoCorrupção enganação
Pues no es un villano, el doctor es por educaciónPois não vilão, o doutor é por educação
Detiene la protesta de sonora audiciónSegura o protesto de sonora audição

Los años pasan, cambian nombres, cambian carasOs anos passam, mudam nomes mudam caras
Entra mil, entra un millón, pero la fuerza del dineroEntra mil entra milhão mas a força do cifrão
Solo cambia la cuenta bancariaSó muda conta bancaria

Solo pedimos más respeto!!!Só pedimos mais respeito!!!
La ciudad es hermosa, pero ¿dónde está el gobierno?A cidade é linda mais onde que ta o governo?
Lo siento mucho, pero no bastaSinto muito mais não dá
Solo pedimos más respeto!!!Só pedimos mais respeito!!!
De traje y con una vida cómoda, la favela olvidadaEngravatado vida boa e a favela esquecida
Solo dimeSó me diz
Dime dónde está mi barrio?Me diz onde ta meu gueto?
La ciudad es hermosa, pero ¿dónde está el gobierno?A cidade é linda mais onde que ta o governo?
Lo siento mucho, pero no bastaSinto muito mais não dá
Solo pedimos más respeto!Só pedimos mais respeito!

De traje y con una vida cómoda, la favela olvidadaEngravatado vida boa e a favela esquecida
Solo dimeSó me diz
Dime dónde está mi barrio?Me diz onde ta meu gueto?
La ciudad es hermosa, pero ¿dónde está el gobierno?A cidade é linda mais onde que ta o governo?
Lo siento mucho, pero no bastaSinto muito mais não dá
Solo pedimos más respeto!!!Só pedimos mais respeito!!!
De traje y con una vida cómoda, la favela olvidadaEngravatado vida boa e a favela esquecida
Solo dimeSó me diz
Dime dónde está mi barrio?Me diz onde ta meu gueto?

Solo pedimos más respeto!Só pedimos mais respeito!
¿Dónde está mi barrio?Me diz onde tá meu gueto?