Retribuição | Lelouch (Code Geass)

Retribución | Lelouch (Code Geass)

Retribuição | Lelouch (Code Geass)

Como la luz en la oscuridadComo a luz na escuridão
El poder vino a mis manosO poder veio em minhas mãos
Esta es mi rebeliónEssa é a minha rebelião
Esta es mi rebeliónEssa é a minha rebelião

DimeMe diga
Hasta dóndeAté onde
Estarías dispuesto a sacrificarEstaria disposto à sacrificar?
MentirasMentiras
EscondenEscondem
Las intenciones que consumen mi miradaAs intenções que consomem meu olhar

OscuridadEscuridão
SumergirmeMergulhar
Dame la manoMe dê a mão

Los haré sufrirOs farei sofrer
Esta es la rebeliónEssa é a rebelião
Bañado en sangreBanhado em sangue
Con poder en mis manosCom poder em minhas mãos
Puedo salvarEu posso salvar
Destruiré el mundoDestruirei o mundo
Para poderPra que eu possa
CambiarloO mudar

Necesito movermePreciso me mover
Conflictos internos se revelanConflitos internos revelam
La rebeliónA rebelião
Es muy bueno verte de nuevoÉ muito bom te rever
Espero que recuerdes de míEspero que de mim lembre
¿Me suplicarás por piedad?Vai me implorar por piedade?
Hermano... PerdónIrmão... Perdão
Las piezas no se moveránAs peças não irão se mexer
Si no hago que lo imposible sucedaSe eu não fizer o impossível acontecer
Reniego de todo este imperioEu renego todo esse império
De las cenizas de todos los caídos es de donde surgeDas cinzas de todos que caíram é de onde surge
ZeroZero

Observa la miradaObserve o olhar
Contra toda esta injusticiaContra toda essa injustiça
Todo lo que hago y hice, es por tiTudo que eu faço e fiz, é por você
Todo lo que me hicieron, lo devolveréTudo que fizeram a mim, eu vou devolver

Los haré sufrirOs farei sofrer
Esta es la rebeliónEssa é a rebelião
Baño en sangreBanhado em sangue
Con poder en mis manosCom poder em minhas mãos
Puedo salvarEu posso salvar
Destruiré el mundoDestruirei o mundo
Para poderPra que eu possa
CambiarloO mudar

Los haré sufrirOs farei sofrer
Esta es la rebeliónEssa é a rebelião
Baño en sangreBanhado em sangue
Con poder en mis manosCom poder em minhas mãos
Puedo salvarEu posso salvar
Destruiré el mundoDestruirei o mundo
Para poderPra que eu possa
CambiarloO mudar

Dime hasta dónde iríasMe diga até onde iria?
¿Podrías salvarla?Você poderia a salvar?
Esta luz que me guíaEssa luz que me guia
Ya no da para volverNão dá mais, para voltar

Pero este fue el camino que elegíMas esse foi o caminho que eu escolhi
No importa cuánto intentes cambiarNão importa o quando cê tente mudar
Ese momento y lo que hiceAquele momento e o que eu fiz
No se puede borrarNão dá para apagar

Los haré sufrirOs farei sofrer
Esta es la rebeliónEssa é a rebelião
Baño en sangreBanhado em sangue
Con poder en mis manosCom poder em minhas mãos
Puedo salvarEu posso salvar
Destruiré el mundoDestruirei o mundo
Para poderPra que eu possa
CambiarloO mudar

Los haré sufrirOs farei sofrer
Esta es la rebeliónEssa é a rebelião
Baño en sangreBanhado em sangue
Con poder en mis manosCom poder em minhas mãos
Puedo salvarEu posso salvar
Destruiré el mundoDestruirei o mundo
Para poderPra que eu possa
CambiarloO mudar