Sunny

Radiante

Sunny

Radiante, radiante, qué rostro tan bonitoSunny Sunny, what a pretty pretty face
¿No quieres ir a algún lugar bonito?Don't you wanna go off to some pretty pretty place
Durmiendo hasta tarde, comiendo coco dulceSleeping in late, eat the coconut sweet
Caminando descalza en la hierba,Walk in the grass in your bare feet,
RadianteSunny

Radiante, radiante, no sé qué decirSunny, Sunny, Don't know what to say
¿Recibes lo suficiente por lo que diste?D'you get enough for what you gave away?
¿En qué piensas cuando te dices a ti mismaWhat are you thinking when you tell yourself
Que no es una vida para nadie más que para ti?Ain't no kinda life for anyone else but
RadianteSunny

Recuerda la fotografíaRemember the photograph
Aquella en la que solías reírThe one where you used to laugh

Radiante, radiante, con los ojos tristesSunny Sunny, with the sad sad eyes
Una vida entera, reducida a la mitadA whole life long, cut down to size
Debe ser difícil conciliar el sueño por la nocheMust be hard to get to sleep at night
Cuando vives en algún lugar entre la tierra y el cieloWhen you live somewhere between the earth and sky

Desearía que pudieras verteWish you could see yourself
Antes de que todo se fuera al infiernoBefore it all went to hell
Recuerda cómo solía serRemember the way it was
Como Edén antes de caerLike Eden before it fell

para Radianteto Sunny

Radiante, radiante, es una verdadera lástimaSunny Sunny it's such a shame
Desearía que tu vida fuera más como tu nombreI wish your life was more like your name
Lo más triste de todo estoWhat's sadder still than all of this
Es que crees que así es como deben ser las cosasIs you believe it's just the way it is
RadianteSunny

Radiante, radiante, qué rostro tan bonitoSunny Sunny, what a pretty pretty face
¿No quieres ir a algún lugar bonito?Don't you wanna go off to some pretty pretty place
RadianteSunny