Home

Casa

Home

No me hablas nunca y todo el mundo lo sabeYou don't ever talk to me and everybody knows about it
¿Por qué nadie me dijo que algo anda mal?How come no one told me that something's wrong?
De todos modos, no me hablas nuncaYou don't ever talk to me anyway
Llega la noche y no te importa en lo más mínimoThe night comes around and you ain't making any bones about it
¿Por qué nadie me dijo que la luz estaba apagada?How come no one told me the light was off?
No hay garantía de que lo logremosThere will be no guarantee, we will make it over
Porque la luz está por todas partes y no le estás contando a nadie al respectoCause the light's all around and you ain't telling anybody about it
Pero no me gusta que me arranquenBut I don't like to be torn away
Oh, cuando me mirasOh, when you look at me
Dicen que la pelea está en el suelo pero hay un león en la jaula y está en silencioThey say the fight's on the ground but there's a lion in the cage and it's silent
¿Qué crees que hice cuando me vendieron?Whatcha think I did when they sold me off?
No habrá garantía de que lo logremosThere won' be no guarantee, we will make it over

Pero puedes llamar a tus amigos y a tu familia para que salgan a la carreteraBut you can call your friends and you can call your family out to the road
Puedes decirles que te vas a casa, a casaYou can tell them you're going home, home

No esperaba que casi todos supieran al respectoI did not expect for nearly everyone to know about it
Siempre estaba pensando en mí mismoI was always thinking about myself
Cuando te miras en el espejo, ¿ves algo mejor?When you look in the mirror, do you see something better?
Pero cuando la vida te derriba, ¿hay un espíritu con el que hablas al respecto?But when life knocks you down, is there a spirit that you talk to about it?
Me miro en el espejo y me preguntoI look in the mirror and ask myself
¿Puede haber una garantía de que lo lograremos?Can there be a guarantee we will make it over cause

Puedes decirles a tus amigos y a tu familia ahora que sabesYou can tell your friends and you can tell your family now that you know
Puedes decirles que te vas a casa, a casaYou can tell them you're going home, home

Y tú, no sabes qué es lo que lo hace correctoAnd you, you don't know one thing that makes it right
Y el tiempo, cariño, como un ladrón corriendo por la nocheAnd time, baby, like a thief running through the night
Y no, nunca serás el mismo después de esta nocheAnd no, no, you will never be the same after tonight
Porque el tiempo, cariño, como un ladrón, se llevará tu vidaCause time, baby, like a thief will steal away your life
Oh cariño, por favorOh darling, please
Nunca serás un amanteYou'll never be a lover
Nunca serás el indicado para míYou'll never be the one for me
No eres el indicado para míYou're not the one for me
No, nunca serás el indicado para míNo, you'll never be the one for me

Oh cariño, puedes llamar a tus amigos y a tu familia ahora que sabesOh baby, you can call your friends and you can call your family now that you know
Que hay una diferencia cuando esperas por una vida que nunca está ahí hasta que se vaThat there's a difference when you're waiting for a life that's never there 'til it's gone
Oh, lo aceptaremos cariñoOh, we'll take it baby
Nunca te llamaré loco, nunca te pediré másI will never call you crazy, I will never ask you for more
Pero puedes decirles que te vas a casa, a casaBut you can tell them you're going home, home