Traducción generada automáticamente
Pardonnez-moi
Natasha St-Pier
Pardonnez-moi
On peut me parler
D'amour qu'en est pas,
De modernité
Qu'avance à grands pas
De béton armé
Sur des favelas,
Je ne fais qu'écouter
Autour de moi
Encore me parler d'endroits idylliques
De gens toute l'année
Qui vivent de musique
Près des barbelés
Sur le Pacifique
Je ne fais
Qu'écouter
Ce qu'on m'explique,
Je peux rêver
Si on me dit comment,
Je peux aimer
Si on me dit pourquoi,
J'ai tout rêvé
Ça fait déjà longtemps,
Je vous écoute
Sans être là,
Pardonnez-moi
On peut me parler
D'amour qu'on reçoit,
Et me reciter
Tous les droits qu'on a,
On peut les chanter
Dans les favelas,
Je ne fais qu'écouter
Encore une fois
Je peux rêver
Si on me dit comment,
Je peux aimer
Si on me dit pourquoi,
J'ai tout rêvé
Ça fait déjà longtemps,
Je vous écoute
Sans être là,
Je peux rêver
Si on me dit comment,
Je peux aimer
Si on me dit pourquoi,
J'ai tout rêvé
Ça fait déjà longtemps,
Je vous écoute
Sans être là,
Pardonnez-moi
Pardonnez-moi, pardonnez-moi...
Pardonnez-moi, pardonnez-moi...
Perdónenme
Se puede hablarme
De amor que no es real,
De modernidad
Que avanza a pasos agigantados
De concreto armado
Sobre favelas,
Solo escucho
A mi alrededor
Todavía me hablan de lugares idílicos
De gente que vive todo el año
De música
Cerca de alambres de púas
En el Pacífico
Solo escucho
Lo que me explican,
Puedo soñar
Si me dicen cómo,
Puedo amar
Si me dicen por qué,
He soñado todo
Hace mucho tiempo,
Los escucho
Sin estar presente,
Perdónenme
Se puede hablarme
De amor que se recibe,
Y recitarme
Todos los derechos que tenemos,
Se pueden cantar
En las favelas,
Solo escucho
Una vez más
Puedo soñar
Si me dicen cómo,
Puedo amar
Si me dicen por qué,
He soñado todo
Hace mucho tiempo,
Los escucho
Sin estar presente,
Puedo soñar
Si me dicen cómo,
Puedo amar
Si me dicen por qué,
He soñado todo
Hace mucho tiempo,
Los escucho
Sin estar presente,
Perdónenme
Perdónenme, perdónenme...
Perdónenme, perdónenme...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natasha St-Pier y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: