Traducción generada automáticamente
L'Instinct De Survie
Natasha St-Pier
L'Instinct De Survie
Ils sont beaucoup d'hommes à prendre le train
Ce matin de juin 31
Sans savoir ce qui les attend là-bas
Mais ils se disent, on apprendra
Tout s'apprend et puis on a pas le choix
Il faut partir de la ville qui mendie
Pour l'honneur, s'arracher la vie
Les yeux dans l'eau, prier la Providence
Que la neige et les loups leurs laissent une chance
Puisque c'est là que tout commence
S'il coule dans mes veines
Plus de courage que de peine
S'il m'en faut beaucoup
Pour que je tombe à genoux
Si j'en suis là
Si j'avance tout droit
C'est qu'ils m'ont transmis
L'instinct de survie
Après le train le bateau qui s'en va
Sur l'autre rive du Témiscouata
Les traîneaux puis le reste à pied
Dans la forêt, inventer les sentiers
Pour mes ancêtres, pionniers
S'il coule dans mes veines
Plus de courage que de peine
S'il en faut beaucoup
Pour que je tombe à genoux
Si j'en suis là
Si j'avance tout droit
C'est qu'ils m'ont transmis
L'instinct de survie
S'il coule dans mes veines
Bien plus de rage que de peine
S'il m'en faut beaucoup
Pour que je tombe à genoux
Si j'en suis là
Si j'avance tout droit
C'est qu'ils m'ont transmis
L'instinct de survie
Merci
El instinto de supervivencia
Son muchos hombres los que toman el tren
Esta mañana de junio del 31
Sin saber qué les espera allá
Pero se dicen, aprenderemos
Todo se aprende y no tenemos elección
Hay que salir de la ciudad mendiga
Por el honor, arrancarse la vida
Los ojos en el agua, rezar a la Providencia
Que la nieve y los lobos les den una oportunidad
Ya que es ahí donde todo comienza
Si corre por mis venas
Más coraje que dolor
Si necesito mucho
Para caer de rodillas
Si estoy aquí
Si avanzo derecho
Es porque me transmitieron
El instinto de supervivencia
Después del tren, el barco que se va
A la otra orilla del Témiscouata
Los trineos y luego el resto a pie
En el bosque, inventar los senderos
Para mis ancestros, pioneros
Si corre por mis venas
Más coraje que dolor
Si necesito mucho
Para caer de rodillas
Si estoy aquí
Si avanzo derecho
Es porque me transmitieron
El instinto de supervivencia
Si corre por mis venas
Mucho más rabia que dolor
Si necesito mucho
Para caer de rodillas
Si estoy aquí
Si avanzo derecho
Es porque me transmitieron
El instinto de supervivencia
Gracias
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natasha St-Pier y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: