Je t'aime encore

Todavía te amo

Je t'aime encore

Todavía te amoJe t'aime encore
Todavía te amoJe t'aime encore

Cuando el sol cae al final de la tardeQuand le soleil tombe en fin d'après-midi
Las calles de la ciudad tiemblanLes rues de la ville tremblent
Tire de las cortinas y por la noche me diceJe tire les rideaux et la nuit me dit
Que estaremos juntosQue nous serons ensemble

Y oigo tus pasosEt j'entends tes pas
¿Quién se acerca a mí?Qui s'approchent de moi
Y ahora estoy temblandoEt là c'est moi qui tremble
El sonido de tu vozLe son de ta voix
¿Quién me llama?Qui m'appelle tout bas
De repente estás aquíSoudain tu es là

Todavía te amoJe t'aime encore
Todavía te amoJe t'aime encore

Si haces el café, traeré la cama otra vezTu fais le café, je refais le lit
Y me llamas codiciosoEt tu m'appelles gourmande
Pero la felicidad se esconde en el fondo de tus ojos grisesMais le bonheur se cache au fond de tes yeux gris
Y lo pregunto otra vezEt moi j'en redemande

Y cantas muy bajoEt tu chantes tout bas
Escucho tu vozJ'écoute ta voix
Otra vez tiembloEncore une fois je tremble
Cuando soy tuyoQuand je suis à toi
La felicidad grita con alegríaLe bonheur crie de joie
Para vernos juntosDe nous voir ensemble

Me estoy acercando a un pasoJ'approche d'un pas
Abre mis brazosTu m'ouvres les bras
Todavía estás aquíTu es toujours là

El amor de mi vidaAmour de ma vie
Un día más, una nocheEncore un jour, une nuit
Quiero estar contigoJ'veux être avec toi

Todavía te amoJe t'aime encore
Todavía te amoJe t'aime encore