On peut tout essayer

Se puede intentar todo

On peut tout essayer

Estar de acuerdo no lo es todoEtre d'accord n'est pas tout
Se necesita oro debajoIl faut de l'or en-dessous
Descubrir y atravesarDécouvrir et traverser
Ir al otro ladoPasser de l'autre coté

Se puede estar de acuerdo en ser locoOn peut d'accord être fou
Y mentir cuando se confiesaEt mentir lorsqu'on avoue
Luego sorprenderse una mañanaPuis un matin s'étonner
De tener que empezar de nuevoDe devoir recommencer

Se puede intentar todoOn peut tout essayer
Y quemarse las alasEt se brûler les ailes
Al caer una y otra vezA force de tomber
Se olvida lo esencialOn oublie l'essentiel
Se puede intentar todoOn peut tout essayer
Provocar el dueloProvoquer le duel
El amor a voluntadL'amour à volonté
Pero ¿cuál?Mais lequel

Las promesas de lo desconocidoLes promesses de l'inconnu
Perfuman todas las callesParfument toutes les rues
Creemos poder robarlasOn croit pouvoir les voler
Solo pasarán de largoElles ne feront que passer

Las causas y las consecuenciasLes causes et les conséquences
El miedo y el estado de ausenciaLa peur et l'état d'absence
Y luego una noche detenerseEt puis un soir s'arrêter
Para no volver a empezarPour ne plus recommencer

Se puede intentar todoOn peut tout essayer
Y quemarse las alasEt se brûler les ailes
Al caer una y otra vezA force de tomber
Se olvida lo esencialOn oublie l'essentiel
Se puede intentar todoOn peut tout essayer
Provocar el dueloProvoquer le duel
El amor a voluntadL'amour à volonté
Pero ¿cuál?Mais lequel