Hell Is Near

El Infierno Está Cerca

Hell Is Near

Vaso vacío y una lata llena de caléndulasEmpty cup and a can full of marigolds
Vela medio quemada, una foto clavada en la paredHalf-burned candle, a picture pinned on the wall
Cartas, discos y cenizas en el linóleoLetters, records, and ash on linoleum
Señales de vida, el comienzo, el comienzoSigns of life, the beginning, the beginning
Nuestro comienzo, empezar de nuevoOur beginning, begin again

Estaba desnudoI was bare
Y tu palabra aún estaba cálida en mi manoAnd your word was still warm in my hand
Estaba desnudoI was bare
Quería todo lo permitido bajo el CieloWanted all under Heaven allowed

Humo apagado en un paquete del Nowhere InnSnubbed-out smoke in a pack from the Nowhere Inn
Vaso de agua con la mancha de un labialWater glass with the smudge of a lipstick stain
Caja de clavos, rama de olivo y el espíritu santoBox of nails, olive branch, and the holy ghost
Deja el resto, pero vuelve por las caléndulasLeave the rest, but come back for the marigolds
El comienzo, el comienzo, el comienzo, aún por delanteThe beginning, the beginning, the beginning, still ahead

Estaba desnudoI was bare
Y tu palabra aún estaba cálida en mi manoAnd your word was still warm in my hand
Estaba desnudoI was bare
Quería todo lo permitido bajo el CieloWanted all under Heaven allowed

Dalo todo, lo das todoGive it all away, you give it all away
Porque todo el mundo te está mirando'Cause the whole world's watching you
Dalo todo, lo das todoGive it all away, you give it all away
Porque todo el mundo te está mirando'Cause the whole world's watching you
Dalo todo, lo das todoGive it all away, you give it all away
Porque todo el mundo te está mirando'Cause the whole world's watching you
Dalo todo, lo das todoGive it all away, you give it all away
Porque todo el mundo te está mirando'Cause the whole world's watching you