Bevor Du Gehst

Antes de que te vayas

Bevor Du Gehst

Una vez más peleamosWiedermal Streit
por alguna tontería,wegen irgendeiner Kleinigkeit,
que no es importantedie unwichitg ist
y aún así nos separaund trotzdem diesen Keil zwischen uns treibt
No sé cómo llegamos a esto,Ich weiß nicht wie es soweit kam,
que ahora no podemos hablar,dass wir jetzt nichtmehr miteinander reden,
pero sé una cosa con certeza,doch eines weiß ich ganz genau,
sin ti no puedo vivirohne dich kann ich nicht leben

Porque antes de que te vayas de mí,Denn schon bevor du von mir gehst,
sé con certeza que no puedoweiß ich genau, dass es nicht geht
estar sin tiohne dich zu sein
Y aunque estés frente a mí,Und selbst wenn du noch vor mir stehst,
sé cuánto duele estar sin ti soloweis ich genau wie sehr es schmerzt ohne dich allein

Ahora estamos aquíJetzt sitzen wir hier
mirándonosund schauen uns an
No sé cómo ni cuándoIch weiß nicht wie und auch nicht wann
podré volver a hablar contigo.ich wieder mit dir reden kann.
Este silencio es insoportableDiese Stille ,sie ist unerträglich
y me siento tan pequeño,und ich fühle mich so klein,
pero sé una cosa con certeza:doch weiß ich eines ganz genau:
esto no puede ser tododass kann's noch nicht gewesen sein

Porque antes de que te vayas de mí,Denn schon bevor du von mir gehst,
sé con certeza que no puedoweiß ich genau, dass es nicht geht
estar sin tiohne dich zu sein
Y aunque estés frente a mí,Und selbst wenn du noch vor mir stehst,
sé cuánto duele estar sin ti soloweiß ich genau wie sehr es schmerzt, ohne dich allein
(x2)(x2)

sin ti no puedo estarohne dich kann ich nich' sein
nunca solo sin ti.niemals ohne dich allein.