Athe Ist Traurig

Athe está triste

Athe Ist Traurig

Athe era ampliamente conocido - era amable y toleranteAthe war allseits bekannt - war gutherzig und tolerant
Su sueño era su propósito de vida - mudarse a un pueblo de montaña en BavieraSein Traum das war sein Lebenssin - in ein Bergdorf nach Bayern ziehn
Aunque Athe era tan encantador - en el pueblo no era bienvenidoWar athe auch so liebenswert - im Dorf da war er nicht begehrt
Lo que molestaba a todos allí - era que Athe no creía en DiosEs war was denen dort den letzten Nerv raubte - dass Athe nicht an den Herrgott glaubte

Athe está triste - Athe está solo - Pero Athe sigue siendo Athe porque Athe es ateoAthe ist traurig - athe ist allein - Doch Athe ist er immer noch denn Athe ist Atheist

Los domingos en la iglesia - se burlaban de AtheAm Sonntag in der Kirche - lachte man Athe aus
El populacho del pueblo estaba de acuerdo - El hereje debe irse de aquíDer Dorfpöbel war sich einig - Der Ketzer muss hier raus
Así que su sueño del pueblo de montaña se desvaneció para el pobre AtheSo war er aus der Traum vom Bergdorf für den armen Athe
Y todo porque no tenía conexión con DiosUnd alles nur weil er zum Herrgott keinen Bezug hatte