Shame (Do You Think God Is Dead?)

Vergüenza (¿Crees que Dios está muerto?)

Shame (Do You Think God Is Dead?)

En la cima de la escalera evolutivaTop rung of the evolutionary ladder
El depredador más eficiente en la cadena alimenticiaThe most efficient predator in the food chain
Los títulos en agricultura han reducido las antiguas caceríasDegrees in agriculture have reduced the ancient hunts
a sentarse en tu auto en el drive thru de McDonaldsto sitting in your car at the drive thru at McDonalds
Controlamos el futuro pero no aprendemos del pasadoWe control the future but learn nothing from the past
Aniquilamos nuestra especie desde adentroWe annihilate our species from within

Violamos y excavamos la tierra para reclamarla como propiaWe rape and dig up the earth to claim it as our own
Matamos a las criaturas que estaban allí primeroWe kill the creatures that were there first
para construir nuestros hogaresso we can build our homes
Hemos cubierto la tierra con concretoWe've coated the earth with concrete
como una segunda piel cancerosalike some cancerous second skin
Residuos tóxicos enterrados bajo tierraToxic waste buried underground
mientras criamos el veneno dentrowhile we breed the poison within

Matamos por poder - matamos en nombre del amorWe kill for power - we kill in the name of love
Matamos en celos - matamos con maliciaWe kill in jealous anger - we kill in maliciousness
Matamos para defender nuestra libertadWe kill to defend our freedom
por el país que tanto amasfor the country you hold so dear
Matamos para defender la religiónWe kill to defend religion
en nombre del dios que temesin the name of the god you fear
Pero incluso matamos a nuestros hijosBut we even kill our children

Tu dios te dio esta tierraYour god gave you this earth
para construir tus ciudades de aceroto build your cities of steel
Te ha otorgado una inteligencia superiorHe's granted you higher intelligence
para construir nuevas armas que matanto build new weapons that kill
Has construido un reino de arroganciaYou've built a kingdom of arrogance
poniendo a tu dios en el tronoput your god at the throne
Si tu dios estuviera vivo hoyIf your god were alive today
se ahorcaría de vergüenzahe would hang himself in shame