Paperboy

Repartidor de periódicos

Paperboy

Pregunta por quéAsk why
No quieres hablar de las cosas que te hacen llorarYou don't wanna talk about the things that make you cry
Nunca estás realmente seguro de las razones todo el tiempoYou're never really sure about the reasons all the while
Lo mismoSame thing
Excepto la intención principal, la tuya no estaba destinada a cortarExcept the main intention, yours wasn't meant to cut

Y esa mirada en tu rostro solo puede significar una cosaAnd that look upon your face can only mean one thing
Y eso esAnd that is
Odias las cosas que estoy pensandoYou hate the things that I'm thinking
Las cosas que leo en mis ojosThe things read in my eyes
Abrimos la caja y dejamos entrar a los demonios en los cielosWe open up the box and let the demons in the skies
Sí, los cielosYeah the skies
Pero estoy aprendiendo todo sobre mi vidaBut I'm learning all about my life
Porque lo leí en la portada del periódicoCause I read it on the front page on the paper
El chico en la bicicleta ha entregado mi vidaThe boy on the bike has delivered my life
Y junto con ella vienen mis coartadasAnd along with it comes my alibies
Y estoy gritando en el costado de la páginaAnd I'm screaming at the side of the page
En la esquina mientras lo leo, dejo caer mi caféIn the corner as I read it I drop my coffee
La fecha no es hoy ni el día anterior, es la próximaThe dates not today or the day before, its the next,
Eso es lo que me mataThat's what kills me
No tengo elecciónI have no choice

No puedo recordar todas las cosas que dijisteI can't remember all the things you said
No puedo recordar todas las veces que diste vuelta esa sonrisa perfectaI can't remember all the times that you turn that perfect smile
Al revés y luegoUpside down and then
La giraste todaSpun it all around
En la oficina que animoIn the office that I animate
Un tipo mayor pero no puedo relacionarmeA senior guy but I can't relate
Con palabras de canciones felicesTo words from happy songs
El título de un chico que estaba un poco vacíoA title of a boy who was a little bit empty
Hombre ciegoBlind man
Desearía que mis miembros estuvieran rotosI wish my limbs were broken
Tendría manos para sanarI'd have hands to heal
No puedo despertar y no puedo dormirI can't wake up and I can't sleep
Así que solo chocaSo just crash
Solo chocaJust crash

En el tiempo que tomó la furgoneta parpadeante para dividir la carreteraIn the time that it took the flashing van to split the road
Realmente me importaba su destinoI actually cared about its destination
El auto con las latas en la parte trasera y el letrero solo llevaba mi expectativaThe car with the cans on the back and the sign just bearing my expectation
Detenerse posiblemente como todos los demás para hacer las preguntas más simplesPull to the side possibly for like everyone else ask the simplest questions
¿Era la esposa de un amante o un hijo de una madre o algún político odiado?Was it the wife of a lover or a child of a mother or some hated politician
Y recuerdo haber leído todo sobre eso por la mañanaAnd I remember reading all about it in the morning
Sí, una terrible y triste desgraciaYes one awful sad misfortune

El semáforo se puso en rojo pero los testigos dijeronThe light had turned red but the witnesses said
Que sus ojos estaban en la chica a su ladoHis eyes were on the girl beside him
Así que tómate tu tiempoSo take your time
Descansa tu menteRest your mind
Y deja que otros se cuelen en tu alma ahoraAnd let others creep into your soul now

En mi vidaIn my life
Hay pocasThere are few
Oportunidades deOpportunities to
Encontrar liberaciónFind release
Y justificar algo de pazAnd justify some peace
Justificar algoJustify some
Justificar algoJustify some
Justificar algo de diversión liberadoraJustify some fun release
Justificar algo de pazJustify some peace