Hushabye Mountain

Sussende Berg

Hushabye Mountain

Een zachte bries van Sussende BergA gentle breeze from Hushabye Mountain
Waait zachtjes over wiegeland.Softly blows o'er lullaby bay.
Het vult de zeilen van boten die wachten--It fills the sails of boats that are waiting--
Wachten om je zorgen weg te zeilen.Waiting to sail your worries away.
Het is niet ver naar Sussende BergIt isn't far to Hushabye Mountain
En je boot wacht bij de sleutel.And your boat waits down by the key.
De winden van de nacht zuchten zo zacht--The winds of night so softly are sighing--
Binnenkort zullen ze je problemen naar zee brengen.Soon they will fly your troubles to sea.
Dus sluit je ogen op Sussende Berg.So close your eyes on Hushabye Mountain.
Zwaai vaarwel tegen de zorgen van de dag.Wave good-bye to cares of the day.
En kijk naar je boot vanaf Sussende BergAnd watch your boat from Hushabye Mountain
Die ver weg zeilt van wiegeland.Sail far away from lullaby bay.