Immer der Außenseiter

Always The Outsider

95 Grad, es ist Mitternacht in Tennessee95 degrees, it’s midnight in Tennessee
Schwitze in der Menge, denn die Bar hat eine kaputte KlimaanlageSweatin’ in the herd ‘cause the bar has a broken AC
Gesichter schwimmen vorbei, leuchten im bunten LichtFaces swimming by glowin’ in the colored lights
Starren auf die Rücken der Leute, die eng zusammenstehenStaring at the backs of the people all circled up tight

Immer der Außenseiter, dachte, ich könnte vorankommenAlways the outsider, thought I could move forward
In dieser Stadt allein, ohne das Spiel zu spielenIn this town alone without playing the game
Aber du weißt, was sie sagenBut you know what they say

Vom eigenen Feuer verbranntBurned by my own fire
Zusehend, wie mein eigener Hunger mich lebendig frisstWatching my own hunger eat me alive
Ich habe niemanden, den ich beschuldigen kann, dachte, ich wäre zu gut zum SpielenI’ve got no one to blame, thought I was too good to play
Es waren harte zwei Jahre, denn ich lag falschIt’s been a rough two years ‘cause I was wrong

Noch ein PBR, um die schlechte Gitarre zu betäubenOne more PBR to dull the bad guitar
Starrend in den Hals der Dose am Ende der BarStaring down the throat of the can at the end of the bar

Wer ist schuld, wenn nicht ichWho’s at fault but me
Für immer einsam zu seinFor always being lonely
Immer Einsamkeit mit Freiheit zu verwechselnAlways confusing solitude with being free

Immer der Außenseiter, dachte, ich könnte vorankommenAlways the outsider, thought I could move forward
In dieser Stadt allein, ohne das Spiel zu spielenIn this town alone without playing the game
Aber du weißt, was sie sagenBut you know what they say

Dachte, ich könnte beides habenThought I could have it both ways
Aber du weißt, was sie sagenBut you know what they say
Es waren harte zwei JahreIt’s been a rough two years
Denn ich lag falschCause I was wrong