Better Late Than Never

Más vale tarde que nunca

Better Late Than Never

Sombreros de vaquero, interpretando papelesCowboy hats, playing parts
Cervezas PBR de dos dólaresTwo dollar PBRs
Pedrería, hebillas de cinturón vintageRhinestones, vintage belt buckles
Líneas de bajo caminantes, pasos de baile de Ray PriceWalking bass lines, Ray Price shuffles

Caras jóvenes, almas viejasYoung faces, old souls
¿Eres torpe o simplemente un idiota?Are you awkward or just an asshole?
Posturas, lecciones de baile de dos pasosPosturing, two-step lessons
Todos los fumadores encendiendo al entrarAll the smokers lighting up at the entrance

Tienes que ver y ser vistoYou've gotta see and be seen
Me tomó un tiempo despertarTook me awhile to wake up
Más vale tarde que nuncaBetter late than never
Odio el juego pero ahora estoy jugandoHate the game but now I'm playing
Ahora estoy jugandoNow I'm playing

Multitud grosera, clase altaRude crowd, upper class
Canta la canción, solo hazlos bailarSing the song, just make 'em dance
Colonias fuertes, malas peticionesStrong cologne, bad requests
Solo sonríe a los ricos ancianosJust smile at the rich old men

Tienes que ver y ser vistoYou've gotta see and be seen
Me tomó un tiempo despertarTook me awhile to wake up
Más vale tarde que nuncaBetter late than never
Odio el juego pero ahora estoy jugandoHate the game but now I'm playing
Ahora estoy jugandoNow I'm playing

Otro hombre al azar tiene consejos profesionales para míAnother random man has some career advice for me
Oye hombre, no sabes nada, ¿cómo digo eso amablemente?Hey man, you know nothing, how do I say that nicely
Quizás no lo haga, simplemente comienzo a actuar como un hombreMaybe I don't, I just start acting like a man
Un nombre ficticio consigue más conciertos para la bandaA fictitious name gets more gigs for the band

Tienes que ver y ser vistoYou've gotta see and be seen
Me tomó un tiempo despertarTook me awhile to wake up
Más vale tarde que nuncaBetter late than never
Odio el juego pero ahora estoy jugandoHate the game but now I'm playing
Ahora estoy jugandoNow I'm playing