Kicking And Screaming

Patadas y Gritos

Kicking And Screaming

No hay suficiente licor en el mundoThere’s not enough liquor in the world
Para que vuelvas a parecer una buena ideaFor you to seem like a good idea again
¿Tu aliento sigue caliente, sigue rancioIs your breath still hot, still stale
Por la muerte de mil cigarrillos?From the death of a thousand cigarettes

El verano se fue a patadas y gritosSummer went kicking and screaming
Como tú, no podía soltarLike you, it couldn’t let go
Sudábamos todo octubreWe were sweating all through October
Incluso entonces deberías haber sabidoEven then you should’ve known

Solo eras un capricho pasajeroYou were just a passing fancy
Eras un impulso que a veces golpeabaYou were an urge that sometimes struck
Áspero alrededor de mi muñeca, tu mano suplicandoRough around my wrist, your hand pleading
No me llames perra porque te metiste demasiadoDon’t call me a bitch cause you got in too deep

El verano se fue a patadas y gritosSummer went kicking and screaming
Como tú, no podía soltarLike you, it couldn’t let go
Sudábamos todo octubreWe were sweating all through October
Incluso entonces deberías haber sabidoEven then you should’ve known

Todavía lo llamas amorYou still call it love
¿Por qué no puedes aceptar la verdad?Why can’t you take the truth?
Solo eras un chico de buenos momentosYou were just a good time boy
Ganas algunas y pierdesYou win some and you lose

El verano se fue a patadas y gritosSummer went kicking and screaming
Como tú, no podía soltarLike you, it couldn’t let go
Sudábamos todo octubreWe were sweating all through October
Incluso entonces deberías haber sabidoEven then you should’ve known