Recluse

Reclusa

Recluse

Dime ¿cuánto tiempo has estado aquí?Tell me how long have you been here?
Dime ¿cuánto tiempo has estado merodeando, acechando por ahí?Tell me how long have you been creep, creeping around?
Esas telarañas que estás tejiendo, te tienen atrapado ahora.Those webs that your spinning. have got you caught up in them now.

Todas las ventanas están cerradas y las puertas están cerradas.All the windows are shut, and the doors are locked.
Pero estás arrastrándote, arrastrándote de vuelta hacia mí ahora.But your crawling, crawilng back to me now.
Déjame en paz, déjame en paz,Leave me alone, leave me alone,
Déjame; déjame en paz, déjame en paz, déjame.Leave me; leave me alone, leave me alone, leave me.
Oh, el tiempo puede curarlo todo.Oh time can heal everything.

Mi corazón está cayendo lentamente.My heart is slowly dropping.
Mi habla está empezando a tartamudear.My speech is starting to sllluurrr.
39 días para la remisión.39 days to remission.
Dejaste una cicatriz para recordarme, pero no dejaste cura.You left a scar to remind me, but you left no cure.

Todas las ventanas están cerradas y las puertas están cerradas.All the windows are shut, and the doors are locked.
Pero estás arrastrándote, arrastrándote de vuelta hacia mí ahora.But your crawling, crawilng back to me now.
Déjame en paz, déjame en paz, déjame;Leave me alone, leave me alone, leave me;
Déjame en paz, déjame en paz, déjame.Leave me alone, leave me alone, leave me.
Oh, el tiempo puede curarlo todo.Oh time can heal everything.

Te has metido bajo mi piel, estoy alucinando.You've gotten, under my skin. i'm hallucenating.
No puedo dormir por la noche.I can't sleep at night.
Te has metido bajo mi piel, respiración irregular.You've gotten, under my skin. irregular breathing.
No puedo vivir.I can't live

Y todas las ventanas están cerradas y las puertas están cerradas.And all the windows are shut, and the doors are locked.
Pero estás arrastrándote, arrastrándote de vuelta hacia mí ahora.But your crawling, crawilng back to me now.
Déjame en paz, déjame en paz, déjame;Leave me alone, leave me alone, leave me;
Déjame en paz, déjame en paz, déjame.Leave me alone, leave me alone, leave me.
Oh, el tiempo puede curarlo todo.Oh time can heal everything.