Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 486

What's So Hot 'bout Bad Boys

Stacy Lattisaw

Letra

¿Qué tiene de atractivo los chicos malos?

What's So Hot 'bout Bad Boys

¡Simplemente lárgate, idiota!Just beat it, jerk!
ArrastradoCreep!

La, la... la...La, la... la...
La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la
La, la... la...La, la... la...
La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la

Dime qué tiene de atractivoTell me what is so hot
En los chicos malosAbout bad boys
Dime qué es lo que tienenTell me what do they got
Te tratan como un jugueteThey treat you like a toy
Dime qué tiene de atractivoTell me what is so hot
En los chicos malosAbout bad boys
Prefiero enroscarme en la podredumbreI'd rather curl up in rot
Que ser atrapada contigo, arrastradoThan be caught with you, creep
IdiotaJerk

Nunca, nunca te dijeNever, never told you
Que podías rascarme la espaldaYou could scratch my back
Intercambias tus ponis corriendo por la pistaYou trade your ponies running up the track
Trae un cohete, pero me malinterpretaste, bebéFetch a rocket, but you got me wrong, baby
Sí... ooh...Yeah... ooh...

No hay nada lindo al respecto, no tan groseroAin't nothing cute about it, not so crude
Siempre atrapado en esa actitudYou're always caught in such an attitude
Creo que es mejor que te despidas, bebéI think you better say so long, baby
Sí, sí, heyYeah, yeah, hey

No me importa (No me importa) lo que hagan (Lo que hagan)I don't care (I don't care) what they do (What they do)
Pueden pavonearse hasta que se pongan azulesThey can strut till they all turn blue
No hay truco (No hay truco) que funcioneAin't no trick (Ain't no trick) gonna work
Simplemente lárgate, idiotaJust beat it, jerk

Dime qué tiene de atractivoTell me what is so hot
En los chicos malosAbout bad boys
Dime qué es lo que tienenTell me what do they got
Te tratan como un jugueteThey treat you like a toy
Dime qué tiene de atractivoTell me what is so hot
En los chicos malosAbout bad boys
Prefiero enroscarme en la podredumbreI'd rather curl up in rot
Que ser atrapada contigo, arrastradoThan be caught with you, creep
IdiotaJerk

¿Quieres alegrar mi día?Do you, do you, do you wanna brighten my day?
Cambia de canal y desapareceCh-ch-change the channel and just fade away
Prueba con tu pequeño pony y cabalga, bebéTry on your little pony and ride, baby
Cabalga, cabalga, cabalga, bebéRide, ride, ride, baby

Ooh, súbete a la silla, toma tu sonajero,Ooh, hit your saddle up, pick your rattle up,
Ata tus zapatos de viajeTie your traveling shoes
Lee mis labios, chico, te estoy hablando a tiRead my lips, boy, I'm talking to you
Escóndete bajo alguna roca y desaparece, bebéSlide under some rock and hide, baby
¿Entiendes, chico?Get the picture, boy

No me importa (No me importa) lo que hagan (Lo que hagan)I don't care (I don't care) what they do (What they do)
Pueden pavonearse hasta que se pongan azulesThey can strut till they all turn blue
No hay truco (No hay truco) que funcioneAin't no trick (Ain't no trick) gonna work
Simplemente lárgate, idiotaJust beat it, jerk

La... la...La... la...
La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la
La, la... la...La, la... la...
La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la

Alguien dime qué tienen los chicos malos, síSomebody tell me what bad boys got, yeah
Alguien dime qué tienen los chicos malos, ooh!Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Alguien dime qué tienen los chicos malos, los chicos malos tienen,Somebody tell me what bad boys got, bad boys got,
Los chicos malos tienenBad boys got
Alguien dime, ooh, oohSomebody tell me, ooh, ooh

Alguien dime qué tienen los chicos malosSomebody tell me what bad boys got
Alguien dime qué tienen los chicos malos, ooh!Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Alguien dime qué tienen los chicos malos, los chicos malos tienen,Somebody tell me what bad boys got, bad boys got,
Los chicos malos tienenBad boys got
Quiero saber, oh, oh... oh...I wanna know, oh, oh... oh...

Oye, Stacy.Hey, Stacy.
¿Qué pasa, Kathy?What's happening, Kathy?
Chica, ¿qué piensas de esos chicos malos?Girl, what do you think about those bad boys?
Te digo, a veces te tratan como un juguete.I'm telling you, they treat you like a toy sometimes.
Lo sé, me pregunto por qué lo hacenI know, I wonder why they do that
Les gustaría que fueras amable con ellosWould it like some nice to them
Por supuesto, quiero decir, ya no voy a tolerarlo másFor sure, I mean I'm just not gonna put up with it anymore
Bueno, si me preguntas, todos los chicos son chicos malos (risas)Well, if you ask me, all boys are bad boys (giggles)
Son como muy rudos al máximoThey're like broady to the max
Ooh... (risas)Ooh... (laughs)

[Solo de saxofón][Saxophone solo]

No me importa (No me importa) lo que hagan (Lo que hagan)I don't care (I don't care) what they do (What they do)
Pueden pavonearse hasta que se pongan azulesThey can strut till they all turn blue
No hay truco (No hay truco) que funcioneAin't no trick (Ain't no trick) gonna work
Simplemente lárgate, idiotaJust beat it, jerk
ArrastradoCreep

Dime qué tiene de atractivoTell me what is so hot
En los chicos malosAbout bad boys
Dime qué es lo que tienen, uh-huhTell me what do they got, uh-huh
Te tratan como un jugueteThey treat you like a toy
Dime qué tiene de atractivo, uh-huhTell me what is so hot, uh-huh
En los chicos malosAbout bad boys
Prefiero enroscarme en la podredumbre, uh-huhI'd rather curl up in rot, uh-huh
Que ser atrapada contigo, arrastradoThan be caught with you, creep

Alguien dime qué tienen los chicos malosSomebody tell me what bad boys got
Alguien dime qué tienen los chicos malos, ooh!Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Alguien dime qué tienen los chicos malos,Somebody tell me what bad boys got,
Los chicos malos tienen, los chicos malos tienenBad boys got, bad boys got
Hey, hey, sí (Dime, bebé)Hey, hey, yeah (Tell me, baby)

Alguien dime qué tienen los chicos malosSomebody tell me what bad boys got
Alguien dime qué tienen los chicos malos, ooh!Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Alguien dime qué tienen los chicos malos, los chicos malos tienen,Somebody tell me what bad boys got, bad boys got,
Los chicos malos tienenBad boys got
Alguien dimeSomebody tell me

Alguien dime (uh-huh) qué tienen los chicos malos (sí)Somebody tell me (uh-huh) what bad boys got (yeah)
Alguien dime qué tienen los chicos malos, ooh!Somebody tell me what bad boys got, ooh!
Alguien dime qué tienen los chicos malos, los chicos malos tienen,Somebody tell me what bad boys got, bad boys got,
Los chicos malos tienenBad boys got
Quiero saber, oh... oh...I wanna know, oh... oh...

Alguien dime qué tienen los chicos malosSomebody tell me what bad boys got
Alguien dime qué tienen los chicos malos, ooh!Somebody tell me what bad boys got, ooh!

Escrita por: Jeffrey Cohen / Narada Michael Walden. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stacy Lattisaw y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección