Chi Sa Che Cos'è

Quién sabe qué es

Chi Sa Che Cos'è

Quién sabe a dónde irá toda esta genteChissà dove andrà tutta questa gente
que atraviesa la noche como si fuera un desiertoche attraversa la notte come fosse un deserto
quién sabe cuántas conversaciones y apretones de manoschissà quanti discorsi e quante strette di mano
dentro de todos los autos en este momentodentro a tutte le macchine in questo momento
quién sabe todos los que se están yendochissà tutti quelli che stanno partendo
y los que regresan a casa para no partir nunca máse quelli che tornano a casa per non partire più

Quién sabe cuántas canciones transmite la radioChissà quante canzoni che trasmette la radio
hay quienes luchan contra el aburrimiento y la melancolíac' è chi combatte la noia e la malinconia
quien no puede dormir y camina por la callechi non riesce a dormire e cammina per strada
y quien toda la vida quisiera irsee chi è tutta la vita che vorrebbe andar via
hay quienes regresan por la mañana e inventan una excusac' è chi torna al mattino e si inventa una scusa
y luego no la recuerdan más...e subito poi non la ricorda più...

Quién sabe qué es lo que nos impulsa a no dormir a sudar para adelgazarChissà che cos' è che ci spinge a non dormire a sudare per dimagrire
qué es lo que nos hace comer en un instante a morir por un cumplidoche cos' è ci fa mangiare in un momento a morire per un complimento
qué esche cos' è
Quién sabe qué es lo que nos impulsa a seguir adelante aunque chocamos los dientesChissà che cos' è che ci spinge ad andare avanti anche se sbattiamo i denti
qué es lo que nos hace taparnos los ojos y a veces cerrar los oídosche cos' è che ci fa coprire gli occhi e a volte chiudere gli orecchi
qué esche cos' è
si es un llamado universal o un motivo para continuar...se è un richiamo universale o un motivo per continuare...
Quién sabe qué es...Chissà che cos' è...
Pero quién sabe qué es...Ma chissà che cos' è...

Quién sabe por qué basta una mirada suyaChissà come mai che ti basta un suo sguardo
y te veo más hermosa pareces casi felize ti vedo più bella sembri quasi felice
pareces cambiada ya no eres la mismami sembri cambiata non sei più la stessa
como quien la ha hecho grande y no lo dicecome chi l' ha fatta grossa e non lo dice
quién sabe qué es lo que te impulsa cada vezchissà che cos' è che ti spinge ogni volta
a darte sin razón pero ¿por qué haces así?a darti per niente ma perchè fai così

Quién sabe qué es lo que nos impulsa a no dormir a sudar para adelgazarChissà che cos' è che ci spinge a non dormire a sudare per dimagrire
qué es lo que nos hace comer en un instante a morir por un cumplidoche cos' è ci fa mangiare in un momento a morire per un complimento
qué esche cos' è
Quién sabe qué es lo que nos impulsa a seguir adelante aunque chocamos los dientesChissà che cos' è che ci spinge ad andare avanti anche se sbattiamo i denti
qué es lo que nos hace taparnos los ojos y a veces cerrar los oídosche cos' è che ci fa coprire gli occhi e a volte chiudere gli orecchi
qué esche cos' è
si es un llamado universal o un motivo para continuar...se è un richiamo universale o un motivo per continuare...
Quién sabe qué es...Chissà che cos' è...
Pero quién sabe qué es...Ma chissà che cos' è...