Il Resto Conta Poco (O Niente)

El Resto Cuenta Poco (O Nada)

Il Resto Conta Poco (O Niente)

Primero estás túPrima ci sei tu
ojos de niñaocchi di bambina
nunca me cansaré, de esta noche.non mi stanchero' mai, di questa notte.
coro: Porque te amo.coro: Because i love you.
Luego está esta músicaPoi c'e' questa musica
difícil de detenerdifficile fermarla
ya está en el aire, ligera como tú.ormai e' gia' nell'aria, leggera come te.
Luego también está el momentoPoi ci metto anche il momento
cuando miras a tu alrededorche ti guardi intorno
y descubres que el invierno ha desaparecido y ya no está.e scopri che l'inverno, e' sparito e non c'e' piu'.
El resto cuenta poco y nadaIl resto conta poco e niente
es un ruido tranquilo que no se escucha.e' un rumore tranquillo che non si sente.
Cuenta poco o nadaConta poco o niente
pero al menos que sea divertido.ma almeno che sia divertente.
Piénsalo mañanaPensaci domani
porque esta noche es la noche de pensamientos extrañosche stanotte e' la notte dei pensieri strani
tú, piénsalo mañanatu, pensaci domani
ahora quédate conmigo.adesso resta con me.
Vive con la fantasíaVivi con la fantasia
tóma mi manoprendimi la mano
fiesta calipso y eres míafiesta calypso e sei mia
mañana y siempre te quiero muchacha.manana y siempre te quero muchacha.
Aquí está la magiaEcco la magia
esos ojos de niñaquegli occhi di bambina
cuando estás tan felizquando sei cosi' felice
que no puedes dormir más.da non dormire piu'.
El resto cuenta poco o nadaIl resto conta poco o niente
es un ruido tranquilo que no se escucha.e' un rumore tranquillo che non si sente.
Cuenta poco o nadaConta poco o niente
pero al menos que sea divertido.ma almeno che sia divertente.
Piénsalo mañanaPensaci domani
porque esta noche es la noche de pensamientos extrañosche stanotte e' la notte dei pensieri strani
tú, piénsalo mañanatu, pensaci domani
ahora sueña aquí conmigo.adesso sogna qui con me.
El resto cuenta poco o nada......Il resto conta poco o niente......