Efter Regnet

Después de la lluvia

Efter Regnet

El ángel cayó del monte una nocheÄngeln föll ner från berget en natt
Estaba tan mareada y tan cálidaHon var så yr och så varm
Llevaba ropas dorado-amarillas y unaHon hade guldgula kläder och ett
risa relucienteskimrande skratt
Puso su mano en mi brazoHon la sin hand på min arm
Vimos una casa al oeste de la ciudad,Vi såg oss ett hus väster om stan,
justo donde el sol se poneprecis där solen går ner
Eran días fugaces pero éramos soloDet var flyende dagar men vi var bara
niñosbarn
Y sin importar lo que hiciéramos, anhelábamos másOch vad vi än gjorde längtade vi efter mer

Semanas y años eran una canción susurranteVeckor och år var en viskande sång
y el sol se volvía extrañamente pálidooch solen blev så märkvärdigt blek
Y si el rocío brillaba por la mañanaOch om daggen glittrade på morgonen
alguna veznågon gång
el ángel siempre salía a rezarså gick ängeln alltid ut för att be
Eran noches frías y peleas interminablesDet var kalla nätter och ändlösa gräl
con el odio que es la cola del amormed hatet som är kärlekens svans
Y un día el ángel dijo adiós y se fueOch en dag sa ängeln, adjö och farväl
con los niños en brazos desapareciómed barnen på armen försvann ho
en algún lugarnågonstans

Y entonces, después de la lluviaOch då, efter regnet
viene otra lluviaså kommer det ett annat regn
Pero luego, después de esa lluviaMen sen, efter det regnet
salimos de nuevoså går vi ut igen
tú y yodu & jag

Venimos y vamos como invierno y primaveraVi kommer och går som vinter och vår
y siempre es ella o yooch det är alltid hon eller jag
Vivimos en la tormenta y nos congelamos de díaVi lever på stormen coh fryser på dagen
y por la noche desaparecemos por un ratooch på natten är vi borta ett tag
Pero un día el ángel está en el umbral sonriendoMen en dag står ängeln på tröskeln och ler
y todo se vuelve tan deslumbrantemente brillanteoch allting blir så bländande hetl
Nos encontramos en la ciudad en una plaza brillanteVi möttes i stan på ett lysande torg
y nos alejamos de allí hacia la victoria y la tristezaoch gick därifrån mot seger och sorg

Y entonces, después de la lluvia...Och då, efter regnet...