Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 478

Hon Bor I En Kyrka

Staffan Hellstrand

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hon Bor I En Kyrka

Hon bor i en kyrka av röda gamla brädor
Jag tror hon sover djupt ner i ett valv
Hon går och städar i vackra gamla kläder
som hon har hittat i en krypta någonstans
Hur hon kom hit, det kan hon inte minnas
för alla hennes syner var
av eld och rök och stål
Och svarta skuggor hjälpte henne springa
För allting som hon gick på var som svart
och kallnat kol

Men hon kan minnas färgen på sitt täcke
när hennes mamma kysste henne godnatt
Och hon kan minnas mannen,
men inte vad han hette
Bara att färgen på hans skjorta var svart
Och hon kan minnas hans ögon, dom var precis
som hundars
Alla dom som brukade jaga dom små
tikarna på stan
Och hon kan minnas, men bara om hon
blundar
Alla vackra nya dofter i en vit och lövad sal

Men varifrån kom giftet, som föll från dina
händer
genom hennes tak och väggar, över hela
hennes säng
Och varifrån kom giftet som föll från dina
läppar
över hennes kalla armar, som ett svart
novemberregn
Och varifrån kom giftet från dina gråa ögon
som aldrig slutar blöda över hennes vita
golv
Och varifrån kom du, mannen från fabriken
som hittade sin dotter när klockorna slog
tolv

Hon bor i en kyrka av röda gamal brädor
Jag tror hon sover djupt ner i ett valv
Hon går och städar i vackra gamla kläder
som hon har hittat i en krypta någonstans
Hon minns hans ögon, dom var precis som
hundars
Alla dom som brukande jaga dom små
tikarna på stan
Och hon kan minnas, men bara om hon
blundar
Alla vackra nya dofter i en vit och lövad sal

Ella vive en una iglesia

Ella vive en una iglesia de antiguas tablas rojas
Creo que duerme profundamente bajo una bóveda
Ella limpia en hermosos vestidos antiguos
que encontró en alguna cripta
Cómo llegó aquí, no puede recordarlo
porque todas sus visiones eran
de fuego, humo y acero
Y sombras negras la ayudaron a correr
Porque todo sobre lo que caminaba era como carbón
y cenizas frías

Pero puede recordar el color de su cobija
cuando su mamá la besaba antes de dormir
Y puede recordar al hombre,
pero no su nombre
Solo que la camisa que llevaba era negra
Y puede recordar sus ojos, eran como
los de los perros
Todos los que solían perseguir a las
perras en la ciudad
Y puede recordar, pero solo si cierra los ojos
Todos los nuevos y hermosos olores en un salón blanco y frondoso

Pero de dónde vino el veneno, que caía de tus
manos
a través de su techo y paredes, sobre toda
su cama
Y de dónde vino el veneno que caía de tus
labios
sobre sus fríos brazos, como una lluvia
negra de noviembre
Y de dónde vino el veneno de tus ojos grises
que nunca dejan de sangrar sobre su piso
blanco
Y de dónde viniste tú, el hombre de la fábrica
que encontró a su hija cuando las campanas
dieron las doce

Ella vive en una iglesia de antiguas tablas rojas
Creo que duerme profundamente bajo una bóveda
Ella limpia en hermosos vestidos antiguos
que encontró en alguna cripta
Ella recuerda sus ojos, eran como los de
los perros
Todos los que solían perseguir a las
perras en la ciudad
Y puede recordar, pero solo si cierra los ojos
Todos los nuevos y hermosos olores en un salón blanco y frondoso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Staffan Hellstrand y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección