Jimmy & Jenny

Jimmy y Jenny

Jimmy & Jenny

Sobre la calleÖver gatan
Cruza el puenteTvärs över bron
Resuenan botellas con un tono sordoKlingar flaskor i en dov ton
Él va a caer sobre el muelle esta nocheHan ska falla över kajen ikväll
Ven, pequeña JennyKom lilla Jenny
Quiero hablar contigoJag vill tala med dig
Ella es artistaHon är konstnär
Él es dosHan är två
Uno para mañanaEn för i morgon
Y uno para ayerOch en för i går
Dijiste que no podía caer másDu sa att jag inte kan falla längre
Ven, vamos a mezclar trementina con vinoKom låt oss blanda terpentin med vin

Ven y bésame, JennyKom och kyss mig Jenny
Pero ¿qué haremos después?Men vad ska vi göra sen
Llévame a casaTa mig hem

Él camina soloHan går ensam
Pálido y calienteBlek och het
Las olas chapoteanVågorna kluckar
con cada pasoför varje steg
Neón y aceite brillan en el aguaNeonlju och olja blänker i vatten
Como un último viaje de mescalina en la nocheSom ett sista meskalinrus i natten
Ahhh, hace fríoAhhh, det är kallt
Pateas con las piernasDu sparkar med bena
Dios, ¿eso fue todo?Gud, var det allt
Entonces ves la mano como un espejismo en la nocheDå ser du handen som en hägring i natten
Una gran boca roja sonriendo en medio de la nocheEn stor röd mun som ler mitt i natten

Llévame a casa, JennyTa mig hem Jenny
¿Qué haremos ahora?Vad ska vi göra nu
Ven y bésame, JennyKom och kyss mig Jenny
Abrázame, me estoy congelandoHåll om mig jag fryser ju
Llévame a casaTa mig hem