Min Dam

Mi Dama

Min Dam

Todo el domingoHela söndagen
es blanco y grisär vit och grå
Pero tu falda es rojaMen din kjol är röd
Y mi boca está húmedaOch min mun är våt
Te he visto caminarJag har sett dig gå
toda la semanahela veckan lång
Te he visto paradaJag har sett dig stå
en una montaña una vezpå ett berg en gång
El aire es tan fino para respirarLuften är så tunn att andas
No podemos salir a caminarVi kan inte ta på vandra
Pero todo el día escucho la lluvia golpearMen hela dagen hör jag regnet slå
Escucho el reloj sonarJag hör klockan slå
Escucho el corazón latirJag hör hjärtat slå

Eres mi damaDet är min dam
Que baja por la calleSom går nerför gatan
Mi damaMin dam
Que viene hacia míSom kommer till mig
Mi damaMin dam
Que regresaSom kommer tillbaka
Mi damaMin dam
Caemos de rodillas el uno por el otroVi faller på knä för varann

Un día negro, negroEn svart, svart dag
Tomaré tu manoSka jag ta din hand
Y bajaré de la montañaOch gå ner från berget
A una playa blanca, blancaTill en vit, vit strand
Donde las olas lavanDär vågor sköljer
sobre la caliente, caliente arenaöver het, het sand
Sobre tus caderasÖver dina höfter
Sobre tus promesasÖver dina löften
El aire es tan fácil de respirarLuften är så lätt att andas
No podemos soltarnosVi får inte släppa varandra
Abrázame fuerteHåll mig hårt
Abrázame una y otra vezHåll mig gång på gång
Abrázame fuerte de nuevoHåll mig hårt igen
Toda la nocheHela natten lång

Eres mi dama...Det är min dam...

Tantos añosSå många år
Llevaste a mi hijoDu bar mitt barn
¿Cómo podré alguna vezHur ska jag någonsin
agradecerte?Kunna tacka dig
El aire es tan fácil de respirarLuften är så lätt att andas
Nunca debemos soltarnosVi får aldrig släppa varandra
Abrázame fuerteHåll mig hårt
Abrázame una y otra vezHåll mig gång på gång
Abrázame fuerte de nuevoHåll mig hårt igen
Toda la nocheHela natten lång

Eres mi dama...Det är min dam...

Domingo...Söndag...